吾力轻于羽，安能举百钧

拼音版原文

江jiāng湖hú少shǎo菰gū米mǐ，京jīng洛luò足zú风fēng尘chén。

生shēng命mìng主zhǔ穷qióng鬼guǐ，赠zèng诗shī多duō贵guì人rén。

芒máng鞋xié双shuāng堠hòu远yuǎn，斗dòu籴dí一yī家jiā贫pín。

吾wú力lì轻qīng于yú羽yǔ，安ān能néng举jǔ百bǎi钧jūn。

注释

江湖：指远离朝廷的民间社会。
菰米：一种水生植物，古时常见食物。
京洛：京城洛阳，代指繁华之地。
风尘：形容世事纷扰，仕途艰辛。
穷鬼：象征贫穷的命运。
赠诗：赠送诗歌。
贵人：有权有势或富有的人。
芒鞋：草鞋，简易的鞋子。
堠：古代测量距离的土堆，这里指路程。
斗籴：以斗量米购买。
百钧：极言重量大，一钧等于三十斤。

翻译

江湖中缺少菰米，京都洛阳却满是风尘。
生活掌控在贫穷之神手中，我得到的诗歌赠予者多是富贵之人。
穿着芒鞋走过了遥远的路途，一家人靠买米度日，生活贫困。
我的力量轻如羽毛，怎能承受得起百钧重负。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在物质上较为贫困的生活状态，同时也反映出其精神上的自尊和对高贵者的不屑。"江湖少菰米，京洛足风尘"表明诗人游历四方，但自身经济状况并不宽裕。"生命主穷鬼，赠诗多贵人"则显示了诗人虽然贫穷，但其精神独立，不随波逐流，同时也乐于向那些高贵的人士展示自己的才华。

"芒鞋双堠远，斗籴一家贫"进一步描绘了诗人的贫困生活，他穿着草鞋走过长路，只能用斗来量米维持一家人的生计。然而在"吾力轻于羽，安能举百钧"中，诗人通过自嘲的语气表达了对自己体力的不自信，同时也暗示了一种超越物质困境的心态。

整首诗通过对比手头的贫穷与心中的豪迈，展现了诗人特有的精神世界和坚韧不拔的意志。