山家不识尧蓂荚,日历聊凭月月红
出处:《月月红花》
宋末元初 · 方回
十二循环换律筒,芳葩长是笑春风。
山家不识尧蓂荚,日历聊凭月月红。
山家不识尧蓂荚,日历聊凭月月红。
拼音版原文
注释
十二:指十二次循环。循环:反复、轮转。
换律筒:更换音乐节奏或乐谱。
芳葩:美丽的花朵。
长是:总是。
笑春风:对着春风欢笑。
山家:山野人家。
不识:不认识。
尧蓂荚:古代传说中的瑞草,象征吉祥。
日历:农耕社会的日程记录。
聊凭:姑且凭借。
月月红:每月都有红花开放,用来计时。
翻译
十二次轮回更换乐律筒,花朵总是对着春风欢笑。山野人家不懂得辨认尧蓂荚,日常就靠每月的红花来标记时令。
鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人方回所作,名为《月月红花》。从诗中可以感受到春天的生机与美好。
"十二循环换律筒,芳葩长是笑春风。"
这里描述的是春季农耕的景象,"十二循环"可能指的是农事活动的规律性和循环性,而"换律筒"则是指更换节气,调整农时。"芳葩长是笑春风"表现了植物在春风中生长繁盛的情景,充满了生机与活力。
"山家不识尧蓂荚,日历聊凭月月红。"
这两句则描绘了一种隐逸生活的意境,其中"山家不识尧蓂荚"意味着山中人对世间的繁华和历史变迁并不了解或关心,而是享受着自己的宁静生活。"日历聊凭月月红"则表达了诗人每天都在倾诉着对月光下的花朵(月月红)的喜爱,似乎是在与自然进行交流。
整首诗通过春耕和隐逸的意象,展现了诗人对于自然界中生长周期的观察,以及他对于简单生活方式的向往。同时,这也反映出了诗人内心的平静与满足感。