佳城空在望,无路祖丧车
出处:《凌阁学挽诗二首 其二》
宋 · 周必大
圣上开皇极,炎兴纂异书。
苍葭依玉树,清水映污渠。
自尔音尘隔,思公岁月除。
佳城空在望,无路祖丧车。
苍葭依玉树,清水映污渠。
自尔音尘隔,思公岁月除。
佳城空在望,无路祖丧车。
注释
圣上:指皇帝。纂:编纂。
异书:奇异的书籍,可能指历史或文化典籍。
苍葭:芦苇。
玉树:比喻高贵的人或事物。
自尔:从此以后。
音尘:消息,这里指与人的联系。
岁月除:岁月消逝。
佳城:美好的陵墓。
祖丧车:祖先的丧车,象征家族荣耀。
翻译
皇上开启盛世,炎帝子孙编撰奇异之书。芦苇依附于玉树,清澈之水倒映着污浊的沟渠。
自从与您失去联系,思念之情如隔世,岁月流逝。
您的陵墓虽在眼前,却无法如同祖先那样,迎接丧车的到来。
鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的挽诗,表达了对逝者的深深怀念和哀悼之情。"圣上开皇极"暗指开国盛世,"炎兴纂异书"则可能指的是逝者在学术或文化上的贡献,"苍葭依玉树"以芦苇比喻逝者的清高品格,"清水映污渠"则暗示了世事变迁,逝者已去,而尘世仍有污浊。"自尔音尘隔"表达对亡者音讯断绝的悲痛,"思公岁月除"则是感慨时光流逝,逝者不再。最后两句"佳城空在望,无路祖丧车"描绘出诗人站在墓前,却无法送别亡者的无奈与哀伤,表达了对故人的深切怀念和对无法再见的遗憾。整体而言,这是一首情感深沉、意境凄美的挽诗。