冬温寒日好，岁晚早梅开

注释

冬温：寒冷冬季中的温暖。
寒日：冷冽的日子。
岁晚：年末时节。
早梅：早开的梅花。
帆脚：船帆的边缘。
随风转：随着风向转动。
江流：江水的流动。
岸回：江岸的弯曲。
坐怜：坐着感叹。
青嶂：青翠的山峰。
静见：静静地看见。
白鸥：白色的海鸥。
水驿：水上的驿站。
三千里：长达三千里的路程。
斯游：这次的旅行。
壮哉：壮观、豪迈。

翻译

冬天里温暖的日子特别美好，年末时梅花提早绽放。
船帆随着风向改变方向，江水在岸边曲折流淌。
坐着感叹远处青翠的山峦，静静欣赏白鸥翩翩飞来。
在这长达三千里的水路驿站上，这次的旅程真是豪迈啊。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日踏青寻梅、游江乘风的画面，充满了动感和生机。首句“冬温寒日好”表达了对冬日温暖阳光的喜爱，这是自然界中难得的美好时刻。接着，“岁晚早梅开”则指出梅花在年末即将开放，预示着新生的希望。

第三、四句“帆脚随风转，江流与岸回”展示了诗人乘船行进于江上，与自然和谐相处的景象。帆船随风飘动，江水曲折如同岸边在欢迎诗人的到来。

“坐怜青嶂远，静见白鸥来”两句则转向内心的感受，“坐怜”表达了诗人对远处青山的怀念和怜爱之情，而“静见白鸥来”则是诗人在宁静中观察到白鸥飞来的景象，传递出一种超脱尘世的宁静与自由。

末句“水驿三千里，斯游亦壮哉”表达了诗人的豪情和壮志。这里的“水驿”指的是乘船行进的距离，而“三千里”则象征着远大且漫长的旅程。最后，“斯游亦壮哉”是对这次旅行的肯定，显示出一种超越世俗、追求自我价值的精神态度。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在冬日江上游行时的喜悦心境与远大志向。