住久不知身是客,自来堂下采黄花
出处:《寓楚题杨补之官舍》
宋 · 张耒
一辞螭陛走天涯,客路悠悠老岁华。
住久不知身是客,自来堂下采黄花。
住久不知身是客,自来堂下采黄花。
拼音版原文
注释
螭陛:宫殿的台阶,这里指代宫廷生活。天涯:形容极远的地方。
客路:旅人的道路,此处指诗人自己的漂泊生涯。
悠悠:漫长、长久。
老岁华:年华已老,指岁月流逝。
住久:长时间居住。
身是客:意识到自己是客居之人。
自来:自从来到此地。
堂下:厅堂之下。
采黄花:摘取菊花,可能象征隐居或思乡之情。
翻译
离开宫殿远游他乡,漫长旅途岁月匆匆老去。在这里居住久了,竟忘了自己是过客,常常在厅堂下采摘菊花。
鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在异乡的感慨与情怀。"一辞螭陛走天涯",表达了离别京城,踏上远行之路,心中有着无尽的思索和不舍。"客路悠悠老岁华",则透露出旅途中的孤独和时光流逝带来的沧桑感。
而在"住久不知身是客"一句中,可以看出诗人对时间流逝的淡漠,以及对于自己身份认同上的迷茫。旅居异乡,日子久了,连自己的身份都模糊了,这种生活带给人的,是一种深刻的存在感丧失。
最后"自来堂下采黄花"则是诗人在这种状态下的自我慰藉。他不再过分关注外界的变迁,而是转而享受简单的自然之美,如同采撷庭院中的黄花,寻找生活中的一点乐趣和平静。
整首诗通过对旅居生活的描述,展现了诗人对于根和归属感的深刻思考,以及在异乡如何保持内心的平衡与宁静。