吾闻天机难语人，往来了了拈众镞

拼音版原文

挽wǎn强qiáng二èr石shí徒tú碌lù碌lù，学xué到dào穿chuān杨yáng精jīng艺yì熟shú。

百bǎi发fā百bǎi中zhōng无wú虚xū弦xián，百bǎi中zhōng一yī趺fū前qián功gōng辱rǔ。

彭péng君jūn绝jué识shí透tòu黄huáng间jiān，不bù师shī逢féng羿yì师shī珞luò琭lù。

天tiān度dù三sān百bǎi六liù十shí强qiáng，一yī算suàn不bù容róng失shī正zhèng鹄hú。

吾wú闻wén天tiān机jī难nán语yǔ人rén，往wǎng来lái了le了le拈niān众zhòng镞zú。

君jūn姑gū藏cáng用yòng凝níng于yú神shén，矢shǐ口kǒu莫mò轻qīng谈tán祸huò福fú。

注释

挽强：拉满强弓。
徒碌碌：徒然无功。
穿杨：射中杨树上的小孔。
精艺熟：技艺纯熟。
彭君：指某人。
绝识：非凡见识。
黄间：暗中观察。
逢羿：古代箭术高手逢蒙。
珞琭：另指箭术高人。
天度：天道运行的度数。
正鹄：准确的目标。
天机：自然的规律或神秘力量。
众镞：众多箭簇。
凝于神：聚精会神。
矢口：坚决地。
祸福：祸害与福祉。

翻译

挽强弓射两石却徒劳无功，技艺精湛已能穿杨
百发百中从不空弦，但一次失误就前功尽弃
彭君独具慧眼，不盲目效仿逢蒙或后羿
天道运转三百六十度有余，计算精准不能偏离目标
我听说天机深奥难言，一切都在微妙之间
你应隐藏才能，凝聚精神，切勿轻易谈论祸福

鉴赏

这首诗描绘了一位射箭高手的精湛技艺和对射术的深刻理解。"挽强二石徒碌碌，学到穿杨精艺熟"表明弓箭已练至极致，可以轻易穿透坚硬的杨木，显示出超凡的武技。"百发百中无虚弦，百中一跌前功辱"则强调了射手每一次射击都能命中目标，如果有一次失误，那么之前所有的成就也将化为乌有。

"彭君绝识透黄间，不师逢羿师珞琛"这一句中的“彭君”应指彭神机，表明他对射术有着独到的见解和理解，不需要仿效古代的射箭圣手。"天度三百六十强，一算不容失正鹄"则是说彭神机对弓箭之道有着极高的造诣，能够精准计算出每一次射击的力度和角度，不容许任何差错。

最后两句"吾闻天机难语人，往来了了拈众镞。君姑藏用凝于神，矢口莫轻谈祸福"表达了一种敬畏之心，认为彭神机的技艺如同天机，不可轻易揭露给外人知道，同时也告诫射手不要随意谈论吉凶之事。整首诗通过对彭神机精湛射术的描写，展现了作者对其技艺的敬佩和赞叹，以及对其人品的肯定。