蔷薇点缀勾栏好，薜荔攀缘怪石幽

拼音版原文

歌gē舞wǔ林lín亭tíng不bù外wài求qiú，朝cháo回huí多duō著zhù道dào衣yī游yóu。

蔷qiáng薇wēi点diǎn缀zhuì勾gōu栏lán好hǎo，薜bì荔lì攀pān缘yuán怪guài石shí幽yōu。

泥ní浸jìn落luò花huā红hóng片piàn湿shī，鸟niǎo啼tí深shēn树shù绿lǜ阴yīn稠chóu。

春chūn风fēng去qù便biàn还hái经jīng岁suì，莫mò负fù芳fāng菲fēi醉zuì即jí休xiū。

注释

歌舞：娱乐活动。
林亭：园林亭台。
道衣：道士穿的衣服。
点缀：装饰。
勾栏：有栏杆的走廊或舞台。
薜荔：一种蔓生植物。
落花：凋谢的花朵。
红片湿：花瓣被雨水打湿。
春风：春天的风。
芳菲：芬芳的花草。
醉即休：喝醉了就停止。

翻译

在园林亭台间纵情歌舞，无需向外寻求快乐，退朝后常穿着道袍游玩。
蔷薇花装饰着栏杆，显得格外美丽，薜荔藤蔓缠绕在奇形怪状的石头上，显得幽静。
落花沾满泥土，花瓣湿润，鸟儿在繁茂的绿荫深处鸣叫。
春风一去便要等一年才再来，不要辜负这美好的春光，尽情畅饮直到陶醉。

鉴赏

这首诗描绘了一个幽静的园林景象，诗人在其中徜徉，享受着大自然的美好。"歌舞林亭不外求，朝回多著道衣游"表明诗人已找到心中的乐园，无需他求，早晚间穿上简约的道服，在园中漫步。

"蔷薇点缀勾栏好，薜荔攀缘怪石幽"则形象地描绘了园中的花草藤蔓，勾栏之美，薜荔攀缘于奇特的岩石旁，营造出一种生长在古老怪石间的野趣。

"泥浸落花红片湿，鸟啼深树绿阴稠"写出了春天的细雨将落花打湿，每一片花瓣都沾满了露水，而深处的树木中传来了鸟鸣的声音，绿色的树荫浓密而又舒适。

最后两句"春风去便还经岁，莫负芳菲醉即休"表达了一种珍惜时光的情怀。春风总是匆匆离去，每到此季，都应好好享受这短暂的美好，不要辜负了这份难得的清福，就让自己沉醉在这份美丽之中吧。

整首诗流露出一种对自然美景的深刻感悟和内心世界的宁静与满足，体现出诗人超脱尘世纷扰，追求精神寄托的高雅情操。