满箧龙团重绝品，平视紫笋难为同

拼音版原文

建jiàn置zhì茗míng饮yǐn利lì无wú穷qióng，除chú去qù睡shuì魔mó捷jié如rú攻gōng。

满mǎn箧qiè龙lóng团tuán重zhòng绝jué品pǐn，平píng视shì紫zǐ笋sǔn难nán为wèi同tóng。

定dìng知zhī一yī啜chuò爽shuǎng神shén观guān，执zhí热rè往wǎng往wǎng腋yè生shēng风fēng。

破pò碎suì月yuè轮lún午wǔ窗chuāng底dǐ，危wēi冠guān欲yù堕duò呼hū樵qiáo童tóng。

成chéng仁rén岂qǐ惮dàn粉fěn身shēn骨gǔ，收shōu取qǔ祛qū烦fán疗liáo疾jí功gōng。

开kāi陈chén作zuò经jīng忆yì桑sāng苎zhù，闭bì眼yǎn便biàn觉jué精jīng神shén通tōng。

注释

建置：设立。
茗饮：茶饮。
利无穷：好处无穷。
除去：驱除。
睡魔：困倦。
捷如攻：快速如攻击。
满箧：满满一箱。
龙团：龙团茶。
绝品：顶级珍品。
紫笋：紫笋茶。
难为同：难以相比。
爽神观：提神醒脑。
腋生风：感觉凉风吹过腋窝。
破碎月轮：午后的阳光。
危冠欲堕：帽子仿佛要掉下来。
成仁：面临牺牲。
粉身骨：粉身碎骨。
开陈作经：打开陈年老茶。
忆桑苧：回忆桑麻农事。
精神通：精神畅快。

翻译

设立茗茶的好处无穷无尽，如同快速驱除困倦一样
满满一箱龙团茶是顶级珍品，紫笋茶相比之下显得平凡
深知一口茶能提神醒脑，喝热茶时甚至感觉凉风吹过腋窝
午后的阳光下，茶香如破碎的月轮，让人精神焕发
即使面临牺牲，也无所畏惧，只为获取消除疲劳、治疗疾病的力量
打开陈年老茶，仿佛回到桑麻农事的记忆，闭上眼就感到精神畅快

鉴赏

这首宋诗《茶诗一首用南伯建除体》以茶为主题，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对茶的热爱与享受。首句“建置茗饮利无穷”强调了饮茶带来的益处，犹如建设般持久深远。次句“除去睡魔捷如攻”则形象地写出茶能提神醒脑的效果，如同快速攻克疲惫。

“满箧龙团重绝品”赞美了珍贵的龙团茶，而“平视紫笋难为同”则将紫笋茶与之相比，暗示其品质之高。诗人进一步描述，“定知一啜爽神观”，表明饮茶能使人精神焕发，甚至“执热往往腋生风”，形容茶带来的清凉感。

“破碎月轮午窗底”描绘了品茶时的闲适时光，午后的阳光透过窗户洒在茶具上，仿佛能看到月轮般的茶汤。诗人陶醉其中，甚至“危冠欲堕呼樵童”，意指连帽子都差点被舒适忘情所掉落，需要唤来童子帮忙。

最后两句“成仁岂惮粉身骨，收取袪烦疗疾功”表达了诗人对茶的深深敬仰，认为它具有超凡的力量，能够帮助人们去除烦恼，治疗疾病。结尾“开陈作经忆桑苧，闭眼便觉精神通”则传达出饮茶后心灵上的宁静与通达，仿佛回到了自然的怀抱。

总的来说，这首诗以茶为媒介，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，同时也寓含了对茶艺的赞美和对健康生活的追求。