接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红

注释

毕竟： 到底。
六月中：六月中旬。
四时：春夏秋冬四个季节。
在这里指六月以外的其他时节。
同：相同。
接天：像与天空相接。
无穷：无边无际。
无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。
映日：指阳光。
映照着日光。
。
别样：宋代俗语，特别，不一样。
别样红：红得特别出色。

翻译

到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。
那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。

鉴赏

这首诗描绘了西湖在六月时节的独特风光。"毕竟西湖六月中，风光不与四时同"一句，表达了诗人对西湖此时美景的赞叹，它不同于春夏秋冬其他任何时候。接下来的两句"接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红"具体描绘了西湖水面的荷叶和荷花。"接天莲叶无穷碧"中的"无穷碧"形容荷叶的颜色，既深且鲜，仿佛与天空相连；"映日荷花别样红"则描绘了荷花在阳光照射下的红艳姿态，给人以独特的美感。

诗中运用对比手法，将莲叶的碧绿与荷花的异样红色交织在一起，使得画面生动鲜活，也体现出诗人对自然之美的细腻观察和深刻感受。这首诗通过对西湖夏日景色的描绘，展现了诗人杨万里对大自然的热爱以及他精湛的艺术功底。