三主礼闱年八十，门生门下见门生

拼音版原文

宦huàn途tú最zuì重zhòng是shì文wén衡héng，天tiān与yǔ愚yú夫fū著zhù盛shèng名míng。

三sān主zhǔ礼lǐ闱wéi年nián八bā十shí，门mén生shēng门mén下xià见jiàn门mén生shēng。

注释

宦途：官场生涯，仕途。
文衡：指文章和学问的衡量标准，文中指科举考试中的文章评判。
愚夫：谦称自己或他人，这里指有学问的人。
礼闱：科举考试中的礼部试，即会试。
门生：古代师生关系中，弟子对老师的称呼，也指科举及第者对主考官的尊称。
门下：指老师或上级的门庭，也可指科举及第者的门第。

翻译

仕途中最看重的是文章和学问，上天赋予了普通人极大的声誉。
他在八十岁时还主持过三次科举考试，他的学生在他门下又成为他的学生。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴皞所作，名为《示门生马侍郎胤孙》。从这短小的四句中，可以看出诗人对文官地位和声望的深刻理解，以及他对于门生之间相互尊重的情感。

"宦途最重是文衡"一句，表明在仕途之路上，最为重要的是文治，即通过文学和文化来治理国家。这不仅反映了当时士大夫阶层对文学的重视，也体现了诗人对于文人的地位与作用的认知。

紧接着的"天与愚夫著盛名"，则是说上天赋予那些能力平庸之人以显赫的声名。这可能隐含着诗人对于才能与实际地位不对等现象的感慨，同时也强调了社会对于知识分子的尊崇。

第三句"三主礼闱年八十"，描绘的是门生们在教育之门前，恭敬有加，对待学问达到了极高的境界。这里的“三主”可能指的是儒家经典中的《易》、《书》、《春秋》，而“礼闱年八十”，则是形容长时间不懈地学习，这里的数字“八十”很可能是一个夸张的用法，意味着极其漫长和不懈怠的努力。

最后一句"门生门下见门生"，表现了诗人对于门生之间相互尊重、平等相待的情感。这里的“门生”指的是在同一个师傅门下学习的人，他们之间既是同学又像是家人一般，彼此看待对方如同自己。

总体来看，这首诗通过对文人的地位、才能与声名的反思，以及对教育和学问态度的描绘，展现了唐代士大夫对于文化修养和知识尊重的深厚情感。