闻说江南庾子山,卜居泉石爱孱颜
出处:《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居》
宋 · 梅尧臣
闻说江南庾子山,卜居泉石爱孱颜。
古来得丧何须问,世上荣枯只等闲。
高阙浮云徒有恋,夕阳飞鸟亦知还。
予贫不及三君子,老愧朝绅进退间。
古来得丧何须问,世上荣枯只等闲。
高阙浮云徒有恋,夕阳飞鸟亦知还。
予贫不及三君子,老愧朝绅进退间。
注释
卜居:选择居住地。孱颜:清幽的景色。
得丧:得失。
荣枯:兴衰荣辱。
高阙:高高的城楼。
徒有恋:只是短暂留恋。
朝绅:官员。
进退间:官场进退。
翻译
听说江南有位名叫庾子山的人物,他选择在山水之间居住,喜欢那里的清幽景色。自古以来,得失何必多问,世间的兴衰荣辱都看淡了。
高高的城楼如同浮云般空幻,人们只是短暂留恋;夕阳西下,飞鸟也知道归巢。
我贫穷不如那三位贤人,年老体衰,面对官场进退感到惭愧。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居》,通过对江南庾子山的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往以及对世事变迁的淡然态度。首句“闻说江南庾子山,卜居泉石爱孱颜”以庾子山为背景,赞美了山居生活的恬静与自然之美,诗人羡慕其选择清幽之地居住。
接下来的“古来得丧何须问,世上荣枯只等闲”两句,体现了诗人超脱的心态,认为人生得失、世间荣辱皆是过眼云烟,无需过于挂怀。他以浮云和归巢的飞鸟为喻,表达对世俗名利的淡泊,“高阙浮云徒有恋,夕阳飞鸟亦知还”。
最后两句“予贫不及三君子,老愧朝绅进退间”则流露出诗人的自谦和感慨,他自认贫穷无法像那些君子一样超脱,对于仕途进退感到惭愧。整体来看,这首诗展现了梅尧臣的淡泊名利和对田园生活的向往,以及对人生的深刻洞察。