念尔残春啼不休，若为春夏抱春愁

拼音版原文

念niàn尔ěr残cán胡hú啼tí不bù休xiū，若ruò为wèi春chūn夏xià抱bào春chūn愁chóu。

亦yì知zhī春chūn去qù年nián年nián事shì，忆yì似sì前qián时shí春chūn尽jìn头tóu。

注释

尔：你。
残春：即将结束的春天。
啼不休：不停地啼哭。
若为：如何，为何。
抱春愁：怀着对春的忧虑。
亦知：也明白。
去年年事：去年的春天的事情。
忆似：回忆起来像。
春尽头：春天的终结。

翻译

你在这残春中不停地啼哭，
仿佛在春夏之交怀抱着春的忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人汪莘的作品，名为《季夏之末鹃声不已》。从诗中可以感受到诗人的哀愁与对春天即将逝去的珍惜。

"念尔残春啼不休，若为春夏抱春愁。"

这两句表达了诗人对于春天的留恋之情，以及对于春去夏来的无奈感受。“啼”字用在这里形容鸟鸣声，是一种急切的声音，如同诗人的心情一样急迫。而“若为春夏抱春愁”则更深化了这种感受，表明诗人甚至愿意将春天和夏天都紧紧拥抱，以此来延长春天的存在。

"亦知春去年年事，忆似前时春尽头。"

这两句进一步表达了诗人对春天逝去的无力感以及对往昔美好时光的怀念。“亦知”表明诗人心中明白春天会一去不复返，但这种认知并没有减轻他内心的哀愁。最后，“忆似前时春尽头”则是诗人将当前的感受与过去相比较，强调了对美好时光的怀念之情。

总体来说，这首诗通过对季节变迁的描写，表现了诗人对于生命流逝和时间无常的深刻感悟，以及他对于自然界中春天美好的珍惜与留恋。