橄榄湾南远归客，烦将嘉果送蓬门

注释

南：向南。
远：远方。
归客：归来的旅人。
烦：请。
嘉果：美味的水果。
蓬门：简陋的家门。
红衣：红皮。
襞积：堆积。
蛮烟：热带烟雾。
润：湿润。
白晒：白色晒干。
丁香之子孙：丁香花的后代。

翻译

远方归来的客人，请将美味的橄榄送到我简陋的家门。
红皮的橄榄在热带烟雾中显得湿润，白色的丁香花如同它们的后代般繁多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢陈正字送荔支三首》中的第三首。诗人以细腻的笔触描绘了收到远方友人陈正字赠送的荔枝的情景。"橄榄湾南远归客"，开篇点出荔枝来自南方，暗示了这份礼物的珍贵和友情的深厚。"烦将嘉果送蓬门"，表达了诗人对朋友心意的感激，虽住处简陋（蓬门），但朋友的美意足以温暖人心。

"红衣襞积蛮烟润"，"红衣"指荔枝的红皮，"襞积"形容荔枝皮层层叠叠的样子，"蛮烟"可能指的是南方湿润的气候，使得荔枝更加鲜美多汁。这一句形象地展现了荔枝的诱人色泽和质地。

"白晒丁香之子孙"，"白晒"可能是对荔枝晒干后的描述，"丁香之子孙"则以丁香比喻荔枝，暗示荔枝的芬芳如同丁香般浓郁。诗人巧妙地运用比喻，表达了对荔枝的喜爱和对朋友馈赠的珍视。

整首诗通过细致入微的描绘，既表现了荔枝的美味，又传达了人与人之间的情感交流，语言优美，意境生动。