重帘不捲留香久，古砚微凹聚墨多

注释

美睡：舒适的睡眠。
宜人：适宜，令人愉快。
按摩：身体舒缓的手法。
江南：长江以南地区。
十月：秋季的第十个月份。
气犹和：气候仍然温和。
重帘：厚重的窗帘。
捲：卷起。
留香：保持香气。
古砚：古老的砚台。
微凹：稍微凹陷。
聚墨多：积聚了很多墨水。
月上：月亮升起。
梅影：梅花的影子。
风高：大风。
雁声：大雁的叫声。
一杯太淡：这杯酒太淡。
君：您。
休笑：不要笑我。
扣角歌：敲击牛角唱歌。

翻译

美妙的睡眠胜过任何按摩，江南十月气候依然温和。
厚重的窗帘紧闭，香气长久留存，古老的砚台微微凹陷，积聚的墨汁更多。
月光中忽然看见梅花的影子显现，高风吹过，送来大雁的鸣叫声。
酒虽淡，请不要笑话，我在牛背上敲击牛角，自得其乐地歌唱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人书斋生活的闲适与惬意。首句“美睡宜人胜按摩”以睡眠的美好比作按摩的舒适，表达了诗人对宁静生活的满足。江南十月，气候依然温和，环境宜人，“气犹和”三字流露出诗人对季节的喜爱。

“重帘不捲留香久”写室内香气浓郁，厚重的窗帘长久未卷，暗示着主人的雅致与享受。接下来的“古砚微凹聚墨多”则展示了书房的文人气息，古砚虽旧，但墨色饱满，体现了诗人对传统文化的珍视。

“月上忽看梅影出，风高时送雁声过”描绘了夜晚静谧的景象，月光洒在梅枝上，偶有雁鸣穿过风声，增添了诗境的生动与自然。最后一句“一杯太淡君休笑，牛背吾方扣角歌”，诗人自嘲酒虽淡，却乐在其中，甚至在想象中骑牛唱歌，展现出豁达乐观的人生态度。

整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人书斋生活的恬淡与乐趣，以及对自然与人文的深深热爱。陆游的诗才横溢，此诗充分体现了他的生活情趣和诗情画意。