春晴紫翠堆绮屋，日暮烟雨藏朱楼

拼音版原文

海hǎi天tiān东dōng下xià越yuè王wáng州zhōu，碧bì城chéng缭liáo绕rào环huán山shān丘qiū。

春chūn晴qíng紫zǐ翠cuì堆duī绮qǐ屋wū，日rì暮mù烟yān雨yǔ藏cáng朱zhū楼lóu。

禹yǔ祠cí花huā底dǐ金jīn穴xué峻jùn，贺hè老lǎo门mén前qián银yín汉hàn秋qiū。

何hé当dāng独dú把bǎ钓diào竿gān手shǒu，笑xiào拥yōng一yī艘sōu东dōng去qù游yóu。

注释

海天：大海与天空。
缭绕：环绕。
山丘：小山。
绮屋：装饰华丽的房屋。
烟雨：雾气和雨水。
朱楼：红色的高楼。
禹祠：纪念大禹的祠堂。
金穴：金色的洞穴，可能指矿井或宝藏。
银汉：银河，这里比喻清澈的水流。
钓竿：钓鱼的工具。
东去：向东航行。
游：游玩，泛舟。

翻译

船只向东驶向越王州，环绕着青翠山丘的古城
春光明媚时，紫色翠绿的房屋如堆砌的宝石，傍晚烟雨中，红色楼阁若隐若现
禹庙掩映在花丛中，金光闪闪的洞穴深邃，贺老门前银河般的清流流淌
何时能独自持竿垂钓，笑着驾舟向东而去畅游

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景，通过对比和细腻的笔触展现了诗人深厚的情感与高远的志向。

“海天东下越王州”一句，以宏大的气势开篇，将读者带入一个广阔无垠的空间视野。"碧城缭绕环山丘"则描绘了城市被青山绿水所围绕，给人以宁静与和谐之感。

接下来的“春晴紫翠堆绮屋”和“日暮烟雨藏朱楼”，通过对春天晴朗时分的细致描写，以及夜幕降临时烟雾蒙蒙、朱楼若隐若现的景象，展示了诗人对于自然美景的细腻感受与深刻把握。

"禹祠花底金穴峻"和“贺老门前银汉秋”，则是通过历史文化的点缀，使整体画面更添几分古色古香，同时也表现了诗人对传统文化的尊重和怀念。

最后，“何当独把钓竿手，笑拥一艘东去游”表达了诗人渴望脱离尘世纷扰，以一种超然物外的心态去追求自己精神上的自由与远行。这不仅是对个人志向的抒发，也反映了一种时代背景下的文化追求和内心寄托。

总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人丰富的情感世界、深厚的文化底蕴以及对于自由与远行的无限向往。