病夫犹枕上，春事又天涯

注释

桃李：桃树和李树。
成：成为。
尘土：尘埃。
来禽：春鸟。
著花：开花。
病夫：生病的人（自谦）。
犹：仍然。
枕上：在床上。
春事：春天的景色。
天涯：形容遥远的地方。
巷陌：街巷。
鞦韆：秋千。
梦：梦境。
帘栊：窗户。
燕子家：燕子的巢穴。
野僧：野外的和尚。
问讯：探望。
强：勉强。
半瓯茶：半杯茶。

翻译

桃树和李树已经落满尘土，春鸟开始开花。
我这个病人还在床上，春天的景色却已远在天边。
街巷里的秋千仿佛梦境，人家的帘幕后燕子归巢。
野和尚前来探望，勉强为我泡了一杯茶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东篱杂书四首(其二)》。诗中描绘了春天的景象以及诗人自身的感受。"桃李成尘土，来禽始著花"，通过对比桃李的凋零和来禽（又称林檎，春季开花）的新生，展现出季节的更替与生命的轮回。"病夫犹枕上，春事又天涯"，诗人以病弱之身，感叹春天的美景却只能在梦中或远方欣赏，流露出对生活的无奈和感慨。

"巷陌鞦韆梦，帘栊燕子家"，诗人想象着春天巷陌间孩子们欢快地荡鞦韆，燕子在帘栊间筑巢，生动展现了春天的热闹与生机。最后两句"野僧来问讯，强把半瓯茶"，写了一位山野僧人前来问候，诗人勉强起身泡茶相待，流露出孤独与寂寥的心情。

整体来看，这首诗以春天为背景，寓情于景，表达了诗人身处病痛中的孤寂与对生活的深深感慨。