暮年彼此欢悰薄，相对清谈听断更

注释

萧萧：形容落叶声凄凉。
珠履：贵客穿的华丽鞋子。
蓬窗：简陋的窗户。
铁檠：铁制的灯架。
襆被：被褥。
重裘：厚实的皮袍。
欢悰：欢乐的心情。
断更：更鼓声，古代夜间报时。

翻译

四周墙壁秋叶沙沙作响，我试着邀请你来交流感情。
你不应期待华丽的房子迎接你的贵足，能像在简陋的窗户下共度寒夜，使用铁制的灯檠就满足了。
我连三天的住宿都不留恋这床褥，即使穿着厚重的皮袍也感觉不到寒冷。
到了晚年，我们的欢乐减少，只能相对而坐，静静聆听更鼓声断续。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋季节的萧瑟景象，四周落叶的声音显得尤为凄清。开篇即以“四壁萧萧落叶声”营造出一种静谧而又有些许悲凉的氛围。接着，“招留聊试子交情”表达了诗人对友人的留恋和试探，想要通过这微妙的情感交流来维系彼此间的关系。

“不应华屋延珠履，得似蓬窗共铁檠”则是对比之语，说明自己并不羡慕那些富贵之家，而是感到与简陋的小窗共同承受着严寒，这里的“铁檠”形象强化了这种寒冷和坚硬的感觉。

“襆被都无三宿恋，重裘未觉一寒生”则透露出诗人对生活的不满和对温暖的渴望。这里的“襆被”指的是破旧的被子，“三宿”意味着连续几天的时间，而“重裘”则是厚重的衣物，表达了即便穿戴得很厚，也难以抵御寒冷。

最后，“暮年彼此欢悰薄，相对清谈听断更”则是在描绘诗人与友人的晚年生活，尽管彼此间的情感已经变得淡薄，但仍然能够相对而坐，进行清澈的交谈。这里的“听断更”可能指的是夜深时分，只有钟声在空旷中回响，增添了一种时间流逝和孤寂感。

整首诗语言细腻，意境幽深，通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于友情、生活以及时光流逝的深刻体悟。