莫测千寻底，难知一勺初

拼音版原文

丹dān心xīn何hé所suǒ喻yù，唯wéi水shuǐ并bìng清qīng虚xū。
莫mò测cè千qiān寻xún底dǐ，难nán知zhī一yī勺sháo初chū。

内nèi明míng非fēi有yǒu物wù，上shàng善shàn本běn无wú鱼yú。
澹dàn泊bó随suí高gāo下xià，波bō澜lán逐zhú卷juàn舒shū。

养yǎng蒙méng方fāng浩hào浩hào，出chū险xiǎn每měi徐xú徐xú。
若ruò灌guàn情qíng田tián里lǐ，常cháng流liú尽jìn不bù如rú。

注释

丹心：比喻忠贞不渝的心。
清虚：清澈而虚空，形容纯洁无暇。
千寻：极言深度，古代八尺为一寻。
一勺初：一勺水的初始，比喻微小的开端。
内明：内心的明智。
上善：至善，最高的美德。
无鱼：这里指没有世俗的纷扰。
澹泊：淡泊名利，心境恬静。
养蒙：培养启蒙，教育引导。
浩浩：广大无边的样子。
出险：脱离险境。
徐徐：缓慢，从容不迫。
情田：比喻情感或心灵的领域。
尽不如：远远比不上。

翻译

忠诚之心如何表达，唯有用水来相比其清澈空灵。
深渊之底难以测量，一勺之水的起源也难以探知。
内心的明智并非因外物而有，至善之地本就不存鱼儿。
淡泊的心境随高低而变化，波澜则随着舒卷起伏。
培养蒙昧需要广大的胸怀，面对危险总是从容不迫。
若能灌溉情感的田地，那恒久的流淌更是无法替代。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、心境澄清的生活状态。"丹心何所喻，唯水并清虚"表达了诗人内心之纯洁和澄明，如同清澈的水一般难以捉摸。"莫测千寻底，难知一勺初"则是说这种境界深不可测，就像无法知道水流的源头一样。

"内明非有物，上善本无鱼"进一步强调了诗人内心的光明和高洁，这种光明不是由外物所带来的，而是一种本有的纯净。而"澹泊随高下，波澜逐卷舒"则形象地描绘了一种顺其自然，不为外界干扰的心境。

"养蒙方浩浩，出险每徐徐"表达了诗人在养育心灵方面的宽广胸怀和谨慎小心。最后两句"若灌情田里，常流尽不如"则是说即便是对亲近之人的关爱，也不愿意像水一样不断地流失，更希望保持一种恒久不变的情感。

整首诗通过对水的比喻，表达了诗人对于内心世界的追求和珍视，以及对于外界变化的超然态度。