画楼吹笛妓，金椀酒家胡

拼音版原文

画huà楼lóu吹chuī笛dí妓jì，金jīn碗wǎn酒jiǔ家jiā胡hú。
锦jǐn石shí称chēng贞zhēn女nǚ，青qīng松sōng学xué大dà夫fū。

脱tuō貂diāo贳shì桂guì醑xǔ，射shè雁yàn与yǔ山shān厨chú。
闻wén道dào高gāo阳yáng会huì，愚yú公gōng谷gǔ正zhèng愚yú。

注释

画楼：装饰华丽的高楼。
妓：这里指歌女。
金碗：珍贵的金属碗，常用于豪华场合。
酒家胡：酒店中来自胡地（北方少数民族）的客人。
锦石：美丽的彩色石头，象征美好。
贞女：贞节的女子。
青松：常青的松树，象征坚韧和长寿。
学大夫：形容松树有学者般的风度。
贳：抵押。
桂醑：桂花酿制的酒。
射雁：打猎射雁，古代一种娱乐活动。
山厨：山中的厨房，可能指野餐或狩猎时的临时烹饪场所。
高阳会：古代的一种宴饮聚会，这里可能指的是豪饮的集会。
愚公谷：源于《列子·汤问》的故事，愚公移山的地方，这里可能借指愚笨的人。
正愚：非常愚蠢，这里是讽刺意味。

翻译

画楼上的歌女吹着笛子，金碗盛着美酒在酒店中供胡人享用。
彩色的石头象征贞洁的女子，青松如同学识渊博的大夫。
脱下貂皮大衣换取桂花酿的酒，射下大雁供给山中的厨房。
听说高阳的聚会正在举行，而愚公谷的人显得更为愚笨。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的景象，通过对自然环境和人物活动的描述，展现了诗人对田园生活的向往和赞美。诗中运用了一系列生动形象，如“画楼吹笛妓”、“金碗酒家胡”等，营造出一种悠闲自得的氛围。同时，“脱貂贳桂醑”、“射雁与山厨”则显示了诗人对自然生活的享受和融入。

“画楼吹笛妓”，这里的“画楼”可能指的是装饰华丽的楼阁，而“吹笛妓”则是指在这样环境中吹奏笛子的女子，传达出一种闲适的情趣。接着，“金碗酒家胡”，通过对豪华酒器和宴酣生活的描写，强化了这种享乐情调。

“锦石称贞女”，“青松学大夫”两句，则是诗人对于品德高尚的女子和修养深厚之士的赞誉。这里通过“锦石”比喻女子的贞洁，“青松”象征君子的气节，体现了诗人对人的道德评价。

最后，“闻道高阳会”、“愚公谷正愚”，则透露出诗人对于远离尘世、追求精神自由的渴望。这里“高阳会”可能指的是某种隐逸之士的聚会，而“愚公谷正愚”则是自喻，表达了诗人对现实世界的一种超然态度和自我认同。

整首诗通过对山水田园生活的描绘，以及对人物品德的赞扬，构建了一幅充满诗意和哲理的画面，展现了诗人对于自然、美好生活和精神追求的深刻理解。