小国学网>诗词大全>诗句大全>江南鸿雁行,人言好兄弟全文

江南鸿雁行,人言好兄弟

宋 · 黄庭坚
江南鸿雁行,人言好兄弟
无端风忽起,纵横不成字。

注释

江南:指长江以南地区,这里通常有优美的自然环境和丰富的文化。
鸿雁:大雁,一种候鸟,常用来象征远方的思念或友情。
人言:人们的说法或传统观念。
好兄弟:比喻关系亲密的朋友。
无端:没有原因或预料到地。
风忽起:突然刮起风。
纵横:形容飞行路线混乱,没有规律。
不成字:无法形成清晰的字形。

翻译

江南的大雁成行飞翔,人们常说它们是亲密的伙伴。
忽然一阵风起,它们的飞行轨迹变得杂乱,无法形成整齐的文字。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《赠嗣直弟颂十首》中的第五首。诗中以江南鸿雁为意象,通过描述鸿雁在风中无法整齐飞翔的情景,寓言兄弟之间的亲情。"江南鸿雁行"描绘了一幅江南秋天雁阵南飞的画面,象征着兄弟间的和谐与团结。然而,"无端风忽起"则暗示了突如其来的变故或困难,使得原本有序的兄弟关系变得动荡不定,难以维持原有的整齐"不成字"的状态。整体上,这首诗寓言深沉,表达了作者对兄弟情谊的珍视以及面对生活变故的感慨。