况是飞鸣后，殊为喜庆多

拼音版原文

无wú成chéng归guī故gù国guó，上shàng马mǎ亦yì高gāo歌gē。

况kuàng是shì飞fēi鸣míng后hòu，殊shū为wèi喜xǐ庆qìng多duō。

暑shǔ消xiāo嵩sōng岳yuè雨yǔ，凉liáng吹chuī洞dòng庭tíng波bō。

莫mò使shǐ闲xián吟yín去qù，须xū期qī接jiē盛shèng科kē。

注释

无成：没有成就。
归：返回。
故国：故乡。
上马：骑上马。
高歌：放声歌唱。
况：更何况。
飞鸣：飞翔鸣叫。
殊：特别。
喜庆：喜悦。
暑销：炎热消散。
嵩岳：嵩山。
雨：雨水。
凉吹：清凉吹拂。
洞庭波：洞庭湖面。
闲吟：随意吟唱。
接：参与。
盛科：盛事。

翻译

没有成就就返回故乡，骑上马也放声高歌。
更何况是在飞翔鸣叫之后，更是增添了许多喜悦。
炎热消散在嵩山的雨水中，清凉的风吹过洞庭湖面。
不要轻易地离开，期待着能参与更大的盛事。

鉴赏

这首诗描绘了送别之情，表达了一种豪迈的离别和对友人未来美好前程的祝愿。开篇“无成归故国，上马亦高歌”两句，展示了主人公即将离开而返回家乡的场景，他没有完成自己的使命，但依旧心情愉悦地骑上马背，高声歌唱，这种境界展现了一种超脱和乐观的心态。

接着，“况是飞鸣后，殊为喜庆多”进一步强调了这种乐观之情，现在比过去更值得庆幸。这里的“飞鸣”可理解为比喻自由自在或事业有成，而“后”则指现在相对于过去。

中间两句，“暑销嵩岳雨，凉吹洞庭波”描绘了一幅夏日景象，热气消散，山岳之巅的雨水和洞庭湖的涛波都带着凉意。这既是对自然美景的描写，也暗示了内心世界的清凉宁静。

末尾，“莫便闲吟去，须期接盛科”则表达了一种对未来不懈追求的态度。诗人告诫自己不要轻易放过时光，要等待更好的机遇和成就。这两句既是对自己的勉励，也是对离别友人的美好祝愿。

整首诗通过送别的情境，展现了诗人豁达的人生态度和积极向上的精神面貌。