出没山水间，一下复一上

拼音版原文

赤chì路lù如rú龙lóng蛇shé，不bù知zhī几jǐ千qiān丈zhàng。

出chū没méi山shān水shuǐ间jiān，一yī下xià复fù一yī上shàng。

伊yī予yǔ独dú何hé为wèi，与yǔ之zhī同tóng俯fǔ仰yǎng？

注释

赤路：南方称“赤”，又多红土，广西多赤土，道路蜿蜒曲折，故云。
伊予：即“予”，我。
伊：语助词，无义。
何为：为何，为什么。

翻译

赤色的道路如像龙蛇，蜿蜒曲折不知有几千丈。
出没在山水之间，一会儿向下一会儿又朝上。
我到底是为了什么，跟这险恶的道路时俯时仰？

鉴赏

这首诗描绘了一条蜿蜒曲折的道路，犹如龙蛇般在山水之间穿梭，起伏不定，时隐时现。诗人邹浩通过此景，表达了自己孤独而无奈的心情，自问为何要与这艰难之路一同经历起落。整首诗形象生动，富有动态感，展现了诗人对人生旅途的深刻感慨。