谁似朴翁随分过，曹溪水煮赵州茶

注释

婪酣：贪婪沉迷。
贵宦：显贵的官职。
鲛绡帐：用鲛鱼皮制成的轻薄帐子，象征奢华。
赑屃：形容极大的努力或毅力。
泊浪沙：比喻功名无望，如船搁浅在沙滩上。
朴翁：朴翁，可能指某位朴素、随和的人。
曹溪：地名，指广东韶关的曹溪，禅宗南宗祖庭。
赵州茶：赵州禅师烹茶，寓指简单质朴的生活方式。

翻译

沉醉于富贵仕途的奢华生活，睡在用鲛鱼薄纱制成的华丽帐中。
巨大的努力换来的功名如同搁浅在沙滩上的船只。

鉴赏

这首诗描绘了一幅富贵与淡泊相对的画面。"婪酣贵宦鲛绡帐"暗示了权贵阶层的奢华生活，用鲛绡帐（珍贵的丝织品）象征他们的豪奢享受。然而，"赑屃功名泊浪沙"则转而描述了对功名的追求如同海浪中的沉浮不定，寓意仕途的艰辛和无常。

诗人接着将朴翁与这些贵宦相比，称赞朴翁的随和淡然，他选择在曹溪以朴素的方式品茗，如同赵州茶一般简单纯粹。这里暗含了对朴翁超脱世俗，追求内心宁静生活的赞赏。整首诗通过对比，表达了对朴翁生活方式的推崇，以及对功名利禄的反思。陈造的诗风简洁明快，寓言性强，富有哲理。