小国学网>诗词大全>诗句大全>历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然全文

历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然

宋 · 李曾伯
中外周旋阅几年,清忠一节可笺天。
历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然
霅上人稠难买屋,江头路稳好行船。
梦回落月应相忆,犹有征人在汉边。

注释

中外:国内外。
周旋:经历。
阅:经过。
清忠:清廉忠诚。
一节:一种品质。
可笺天:足以写入历史。
历阶:步步晋升。
公卿:高级官员。
易:容易。
拂袖:挥袖离去。
韦布:平民百姓。
霅上:霅溪边。
人稠:人多。
买屋:买房。
江头:江边。
路稳:道路平坦。
相忆:想起。
征人:战士。
汉边:汉界。

翻译

在国内外经历多年,他的清廉忠诚足以写入天史。
步步高升官至公卿显贵轻而易举,但衣锦还乡却如百姓一般朴素。
霅溪边人多难以买到房子,江边道路平坦适合乘船出行。
梦中月落时分,你或许会想起我,边关的战士还在汉界坚守。

鉴赏

此诗描绘了对友人离别的怀念之情和生活的艰辛。开篇"中外周旋阅几年,清忠一节可笺天"表达了作者与友人多年的交往以及对其品德的肯定。接着"历阶而上公卿易,拂袖以归韦布然"则写出了友人仕途的顺利和自己归隐田园的决心。

中间两句"霅上人稠难买屋,江头路稳好行船"描绘了生活中的困境——房产难以购得,以及出行时选择水路更为便捷。最后两句"梦回落月应相忆,犹有征人在汉边"表达了对远方友人的思念,以及战争带来的离别之苦。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对比和联想的手法,将个人的生活状态与社会环境相结合,展现了一个多维度的生活画面。