穷不弹长铗，归应负短蓑

注释

尘蚀：形容衣物破旧，被尘土侵蚀。
貂裘：贵重的皮衣，这里代指华服。
奈尔何：对...无可奈何。
雷声：春天的雷鸣。
春蛰：动物冬眠后开始活动。
怒：形容雷声宏大。
穷：困厄，处境艰难。
弹长铗：古代剑客弹剑唱歌，表示怀才不遇。
负短蓑：背着简陋的蓑衣。
机事：世事，人间事务。
浅：肤浅，不深。
鸥波：鸥鸟在水面上的波纹，象征自由自在的生活。

翻译

旧衣破烂如尘土，我的一生对你又能如何。
春天雷声震怒，山中傍晚寒气更浓。
身处困境不再弹剑高歌，回家也许要背负简陋蓑衣。
深知世事艰难，或许能与鸥鸟同游江湖。

鉴赏

这首诗描绘了一种旅途中的凄凉与孤独之感。"尘蚀貂裘敝，吾生奈尔何"表达了诗人对自己命运的无奈和困顿，貂裘被尘土所蚀，反映出生活的艰辛和物是继续消逝的现实。"雷声春蛰怒，山意暮寒多"则通过自然景象，传达了一种愤懑和孤寂的情绪。

"穷不弹长铗，归应负短蓑"中的"穷"字暗示了诗人内心的贫乏与无奈，同时也表明了现实生活中物质上的匮乏。"自知机事浅，或可共鸥波"则是诗人对自己处境的自我认知，可能是指自己的政治理想或抱负难以实现，只能随波逐流。

整首诗通过对自然景象和个人感受的描写，展现了诗人内心的悲凉与无力，同时也反映了当时社会环境的艰苦。诗中没有明显的抗争，而更多的是一种宿命式的接受和自我安慰。这首诗语言简洁，意境深远，是一首表达个人情感与思考的好作品。