往来无一事，长得见青青

拼音版原文

五wǔ柳liǔ柴chái桑sāng宅zhái，三sān杨yáng白bái下xià亭tíng。

往wǎng来lái无wú一yī事shì，长cháng得dé见jiàn青qīng青qīng。

注释

五柳：指陶渊明自号"五柳先生"，这里代指他的居所。
柴桑：地名，位于今江西省九江市，是陶渊明的故乡。
三杨：可能指的是三种或众多的杨树，也可能暗指某处有三棵大杨树的白下亭。
白下：古代南京的别称。
亭：小亭子，供休息或观赏风景的地方。
无一事：没有世俗的事务或烦恼。
长：长久。
见青青：看到青翠的景色。

翻译

五柳柴桑的住所，三杨树下的小亭。
来来往往没有俗事，能常常欣赏那青翠的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。"五柳柴桑宅，三杨白下亭"两句设置了一个宁静的乡村环境，其中“五柳”、“三杨”可能指的是特定的树木或是数量，暗示着诗人对自然界的细腻观察和深厚情感。而“柴桑宅”和“白下亭”则营造出一种隐逸生活的氛围。

"往来无一事，长得见青青"两句表达了诗人超然物外的心境。“往来”指的是世间的繁华与喧嚣，而“无一事”则意味着诗人对于这些干扰已经置之度外。最后，“长得见青青”不仅是对自然景色的一种享受，也象征着诗人内心的平静和持续。

整首诗通过简练的笔触，勾勒出一幅田园生活图，展现了诗人对于清净淡泊生活的向往。