小国学网>诗词大全>诗句大全>岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝全文

岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝

出处:《园池
宋 · 林逋
一径衡门数亩池,平湖分张草含滋。
微风几入扁舟意,新霁难忘独茧期。
岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝
东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪。

拼音版原文

jìnghéngménshùchípíngfēnzhāngcǎohán

wēifēngbiǎnzhōuxīnnánwàngjiǎn

dǎoshàngmáoànpánghuāyǐngdòngchūnzhī

dōngjiācénggòumíngjīnzàikuìpínglán

注释

衡门:简陋的门。
池:池塘。
平湖:平静的湖面。
新霁:雨后初晴。
独茧:独自编织茧。
鹤毛:鹤的羽毛。
野迹:野外的痕迹。
花影:花朵的影子。
层构:高阁。
碧漪:碧绿的涟漪。

翻译

一条小路通向简朴的门和几亩池塘,平静的湖泊水面上草木茂盛。
微风轻轻吹过,似乎带着扁舟的情思,雨后初晴,我仍记得独自编织茧的日子。
岛上的鹤羽遗留在野外,岸边花朵的影子在春日枝头摇曳。
东嘉昔日的高阁依然存在,我独自凭栏,心中遗憾未能欣赏碧波荡漾的美景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的田园景象。"一径衡门数亩池",简洁地勾勒出一条小路通向一座简朴的门和旁边的一片池塘,显示出诗人生活的清幽。"平湖分张草含滋",则进一步描绘了池水映照着四周草地,草木茂盛,充满生机。

"微风几入扁舟意",诗人借微风轻轻吹过扁舟,传达出一种闲适的心境,仿佛能感受到那份融入自然的惬意。"新霁难忘独茧期",雨后初晴,诗人独自享受这份宁静,期待着蚕茧新生的季节,寓含着对生活的期待和感悟。

"岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝",通过描写鹤毛落在岛上的自然痕迹和岸边花朵随风摇曳的动态,展现出春天的气息和生命的活力。最后,"东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪",诗人提到昔日的东嘉楼虽已不在,但美景依旧,自己却未能时常欣赏,流露出一丝遗憾和自责。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了园池的景色,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨,体现了宋人崇尚自然、淡泊名利的隐逸情怀。