蝗虫四起米价高，怜汝饥劳我未饱

拼音版原文

晨chén征zhēng已yǐ输shū行xíng者zhě早zǎo，纷fēn来lái敛liǎn避bì樵qiáo夫fū道dào。

樵qiáo夫fū辛xīn苦kǔ刈yì樵qiáo归guī，昏hūn莫mò结jié束shù更gèng起qǐ炊chuī。

夜yè半bàn出chū门mén星xīng月yuè暗àn，崎qí岖qū露lù草cǎo寒hán濡rú衣yī。

入rù市shì博bó得dé升shēng合hé粮liáng，归guī来lái分fēn与yǔ妻qī儿ér尝cháng。

依yī前qián剥bāo剥bāo上shàng山shān去qù，不bù住zhù朝cháo朝cháo莫mò莫mò忙máng。

樵qiáo夫fū樵qiáo夫fū休xiū懊ào恼nǎo，世shì路lù艰jiān难nán勤qín亦yì好hǎo。

蝗huáng虫chóng四sì起qǐ米mǐ价jià高gāo，怜lián汝rǔ饥jī劳láo我wǒ未wèi饱bǎo。

我wǒ苦kǔ闲xián愁chóu雪xuě满mǎn颠diān，烹pēng葵kuí煮zhǔ藜lí过guò年nián年nián。

夜yè枕zhěn欹qī倾qīng半bàn眠mián醒xǐng，或huò起qǐ浩hào叹tàn窥kuī星xīng天tiān。

逢féng人rén说shuō事shì只zhī忧yōu国guó，长cháng哀āi无wú告gào穷qióng已yǐ极jí。

天tiān下xià奸jiān弊bì纷fēn如rú麻má，虎hǔ狼láng搏bó攫jué殚dān麋mí麚jiā。

愁chóu眠mián忍rěn饿è不bù敢gǎn出chū，羸léi瘠jí膏gāo髓suǐ堪kān推tuī挝wō。

冤yuān气qì干gān天tiān天tiān垂chuí灾zāi，连lián年nián禾hé稼jià同tóng枯kū荄gāi。

斯sī人rén每měi恨hèn不bù速sù死sǐ，樵qiáo夫fū纵zòng苦kǔ未wèi及jí此cǐ。

安ān得dé人rén仁rén公gōng且qiě刚gāng，一yī扫sǎo蠆chài螫shì完wán民mín疮chuāng。

感gǎn动dòng和hé气qì时shí覆fù斗dòu，樵qiáo夫fū饱bǎo食shí我wǒ醉zuì酒jiǔ。

待dài与yǔ樵qiáo夫fū齐qí高gāo歌gē，昔xī谈tán王wáng道dào今jīn如rú何hé。

注释

晨征：清晨赶路。
行者早：早行人。
纷来敛避：纷纷扰扰避开。
樵夫辛苦：樵夫辛勤劳作。
结束更起炊：黄昏未歇又生火做饭。
露草寒濡衣：山路露水湿透衣服。
入市：进入市场。
升合粮：少量粮食。
烹葵煮藜：以野菜充饥。
浩叹：长叹。
奸弊纷如麻：贪腐如乱麻。
膏髓堪推挝：瘦弱到皮骨可触及。
冤气干天：冤气冲天。
王道：古代理想的仁政之道。

翻译

清晨赶路已不如早行人，纷纷扰扰避开樵夫的小径。
樵夫辛勤劳作砍柴归，黄昏未歇又生火做饭。
半夜出门星月昏暗，山路崎岖露水湿透衣裳。
进入市场只为换些粮食，回家分给妻儿共享。
照旧剥削树木上山去，日复一日忙碌不停。
樵夫啊樵夫别太烦恼，世道艰辛勤劳也是福。
蝗灾四起粮价高昂，同情你的饥饿辛劳我却未饱。
我苦于闲愁，白发如雪满头，以葵菜藜藿度日。
夜晚半梦半醒，起身长叹遥望星空。
遇见人便述说世事，忧虑国家，深感无助贫穷至极。
世间贪腐如同乱麻，恶势力横行无忌。
忧虑生活不敢外出，瘦弱身躯只剩皮骨。
冤气冲天引来天灾，连年庄稼一同枯萎。
人们常恨不能速死，比起你我痛苦尚轻。
如何能有仁慈公正之人，扫除一切害民之疾。
感动人心的和气如春雨润田，你饱食我醉酒庆祝。
愿与你一同高歌，昔日王道如今何在？

鉴赏

这首宋诗《樵夫行》是徐侨所作，通过描绘樵夫艰辛的生活，展现了社会底层人民的困苦与无奈，同时也寄托了诗人对公正社会的期盼。首句“晨征已输行者早”，形象地写出樵夫早起劳作的辛劳；“纷来敛避樵夫道”则揭示了他们被路人回避的境遇。接着，诗人细致刻画了樵夫日复一日的砍柴、炊事、卖粮，以及家人的贫困生活。

诗中“世路艰难勤亦好”表达了对樵夫勤劳精神的肯定，但也揭示了生活的艰难。“我苦闲愁雪满颠”则以诗人自身的贫寒生活为对比，加深了对樵夫困境的理解。诗人感叹“天下奸弊纷如麻”，揭露社会不公，期盼公正力量能“一扫虿螫完民疮”。

最后，诗人表达了对理想社会的向往，希望有仁政公义，让樵夫也能丰衣足食，而他自己则可以“醉酒”。整首诗情感深沉，既有对底层人民的同情，也有对社会改革的热切期待，体现了宋代理学家的忧患意识。