绿波水暖鱼腮骤，缥色陂长麦首齐

拼音版原文

苑yuàn路lù高gāo高gāo雪xuě作zuò泥ní，始shǐ知zhī春chūn信xìn到dào芳fāng蹊qī。

绿lǜ波bō水shuǐ暖nuǎn鱼yú腮sāi骤zhòu，缥piǎo色sè陂bēi长cháng麦mài首shǒu齐qí。

万wàn里lǐ碧bì云yún随suí望wàng合hé，半bàn规guī红hóng日rì有yǒu情qíng低dī。

榆yú牙yá柳liǔ目mù相xiāng看kàn数shù。
枉wǎng是shì回huí肠cháng付fù解jiě携xié。

注释

苑路：园林小路。
春信：春天的信息。
芳蹊：花径。
绿波：绿色的湖面。
鱼腮：鱼的腮部。
缥色陂：浅色的山坡。
麦首齐：麦苗整齐。
万里碧云：广阔的蓝天。
半规红日：半圆的红日。
有情低：深情地低垂。
榆牙：榆树的新芽。
柳目：柳叶。
回肠：百转千回的心肠。
解携：化解或承载。

翻译

园林路上积雪深厚如泥，才知春天的信息已来到花径。
绿色的湖水温暖了鱼儿的脸颊，浅色的山坡上麦苗齐整。
万里蓝天随着视线融合，半轮红日深情地低垂。
榆树新芽与柳叶互相凝视，可惜这满腹愁绪只能独自承受。

鉴赏

这首诗描绘了一个初春的景象，通过对自然界细微变化的观察，表达了春天到来的喜悦。首句“苑路高高雪作泥”写出了积雪融化成泥的场景，预示着冬去春来。接着，“始知春信到芳蹊”则是通过春天的脚步声在花间小径上传达春意已经悄然到来的信息。

“绿波水暖鱼腮骤”描绘了春日温暖之下，河水解冻，鱼儿在水中活跃跳跃的情景。“缥色陂长麦首齐”则形象地展现了麦苗初生的景致，绿意盎然，一片生机。

“万里碧云随望合”和“半规红日有情低”两句通过描绘广阔天空中的云与太阳，表达了一种无限的希望和美好的祝愿。最后，“榆牙柳目相看数”写出了树木萌发的场景，而“枉是回肠付解携”则是诗人对春光的留恋之情，以及对即将离去的客人的依依不舍。

整首诗通过鲜活的自然描写，传达了诗人对春天美好的期待和喜悦，同时也流露出对告别的惆怅。