到晓才通十里冰，颇怜黄帽叹征行

拼音版原文

到dào晓xiǎo才cái通tōng十shí里lǐ冰bīng，颇pō怜lián黄huáng帽mào叹tàn征zhēng行xíng。

半bàn篙gāo不bù下xià风fēng霜shuāng夜yè，一yī日rì之zhī间jiān水shuǐ陆lù程chéng。

无wú复fù稳wěn时shí村cūn路lù滑huá，不bù胜shèng危wēi处chù断duàn桥qiáo倾qīng。

驱qū驰chí原yuán隰xí皇huáng华huá事shì，筋jīn力lì犹yóu堪kān誓shì此cǐ生shēng。

注释

到晓：直到天亮。
颇怜：非常同情。
黄帽：古代官员或商人的标志。
征行：远行。
半篙：半根船篙。
风霜夜：寒冷的夜晚。
水陆程：水陆交替的旅程。
无复：不再有。
稳时：平稳的时候。
村路滑：乡间道路湿滑。
断桥倾：断桥摇摇欲坠。
驱驰：奔走忙碌。
原隰：平原和低洼地。
皇华事：为皇家的使命。
筋力：体力。
誓此生：发誓为此生。

翻译

直到天亮才看到十里冰封，对戴黄帽的行人充满同情。
夜晚寒风中船篙难行，一日之内要经历水陆双重旅程。
乡间小路湿滑不再平稳，危险的断桥更是令人担忧。
奔波劳碌是为了皇家的使命，我这把老骨头还足以发誓为此余生效力。

鉴赏

这首诗描绘了诗人袁说友在宋代从常熟乘船逆流而上的艰辛经历。首句“到晓才通十里冰”写出了早晨出发时，河道上厚厚的冰层使得行船异常艰难，直到天亮才勉强行进十里。接下来的“颇怜黄帽叹征行”表达了诗人对旅途劳顿的黄帽（可能指舟子）的同情，对他们艰苦跋涉的感慨。

“半篙不下风霜夜”进一步描绘了夜晚行船的情景，寒风霜雪中只能轻轻摇动半篙撑船，显示出环境的恶劣和行舟的缓慢。诗人通过“一日之间水陆程”强调了旅程的紧凑，白天黑夜都在赶路，水陆兼程，舟行之急可见一斑。

“无复稳时村路滑，不胜危处断桥倾”两句，诗人细致地刻画了陆路的状况，乡间小路湿滑难行，而断桥又增添了危险，每一步都需小心翼翼。这样的描写让人感受到诗人身处险境的紧张与谨慎。

最后两句“驱驰原隰皇华事，筋力犹堪誓此生”，诗人将个人的舟行体验升华到为国家使命奔波的层面，即使筋疲力尽，也愿意以余力坚守职责，表达了他坚定的决心和对国家的忠诚。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触展现了诗人旅途中的艰辛，同时也体现了他的坚韧精神和责任感。