漂残劫烬神池浪，吹去菱花讲坐风

拼音版原文

像xiàng阁gé缘yuán云yún一yī水shuǐ东dōng，鹿lù园yuán珍zhēn树shù蔽bì青qīng葱cōng。

漂piāo残cán劫jié烬jìn神shén池chí浪làng，吹chuī去qù菱líng花huā讲jiǎng坐zuò风fēng。

仙xiān石shí拂fú衣yī寒hán起qǐ雾wù，层céng沙shā聚jù塔tǎ远yuǎn凌líng空kōng。

赤chì髭zī净jìng侣lǚ移yí谈tán久jiǔ，牛niú首shǒu青qīng烟yān匝zā篆zhuàn红hóng。

注释

鹿园：鹿苑，指有鹿的园林。
珍树：珍贵的树木。
蔽青葱：遮掩得一片翠绿。
劫烬：劫后的遗迹，可能指灾难后的残留。
神池：神圣的池塘。
菱花：菱角的花朵。
讲坐风：讲经说法时的清风。
仙石：传说中的仙人之石。
拂衣：触碰衣服。
寒起雾：因冷而生出雾气。
层沙聚塔：层层堆积的沙土形成的塔。
净侣：清净的僧侣。
移谈久：长时间交谈。
牛首：牛首山。
篆红：篆书字体的红色。

翻译

楼阁依云，东临水面，鹿苑珍木葱郁繁茂。
劫后残存的神池波浪中，菱花随风飘散，仿佛讲经诵佛的清风拂过。
仙石触衣生寒气，雾气缭绕，层层沙土堆砌的塔楼高耸入空。
红胡子的出家人长久地交谈，牛首山上升起袅袅青烟，篆字红火映照其中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光和禅院静谧的画面。开篇“像阁缘云一水东，鹿园珍树蔽青葱”两句，用鲜明的笔触勾勒出山谷间清澈的溪流和郁郁葱葱的林木，给人以深藏不露之感。紧接着“漂残劫烬神池浪，吹去菱花讲坐风”两句，则是对水面的描写，既有动态的波浪，也有静谧的荷花和轻拂过脸颊的微风，营造出一种超脱尘世的禅意。

“仙石拂衣寒起雾，层沙聚塔远凌空”两句，通过对仙石与寒雾、层沙与高塔的描绘，更进一步渲染了禅院的神秘与崇高。最后，“赤髭净侣移谈久，牛首青烟匝篆红”两句，则是对人物活动的刻画，既有赤髭（可能指禅僧）的悠长对话，也有牛首山上的青烟与红色的交织，增添了一份静谧中带着生机的气息。

整体而言，这首诗通过对自然景观和禅院生活的细腻描绘，展现了作者对静谧生活的向往以及对禅意境界的深刻领悟。