江流富春阔，山沓栝苍危

拼音版原文

康kāng乐lè遗yí踪zōng地dì，言yán归guī已yǐ有yǒu期qī。

江jiāng流liú富fù春chūn阔kuò，山shān沓tà括kuò苍cāng危wēi。

锡xī润rùn飞fēi晴qíng霭ǎi，罗luó寒hán滤lǜ晓xiǎo澌sī。

东dōng岩yán有yǒu幽yōu石shí，应yìng许xǔ折zhé松sōng枝zhī。

注释

康乐：指南朝诗人谢灵运，以其山水诗闻名。
遗踪：遗留的踪迹或遗迹。
言归：指预定的回归时间。
锡润：雨后滋润的光泽。
晴霭：晴朗的云气。
罗寒：形容寒冷的罗网或轻纱。
晓澌：早晨的薄冰。
东岩：指某个东方的岩石。
幽石：深藏不露或幽静的石头。
应许：允许或期望。
折松枝：折取松树枝作为可能的用途。

翻译

康乐的遗迹留存于此，回归的约定已经设定。
富春江水宽广流淌，群山重叠苍翠险峻。
雨后阳光洒落，清晨薄雾如丝过滤。
东岩上有一块幽深的石头，或许允许我折取松枝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《送僧机素还东嘉》。诗中，林逋以康乐（指南朝诗人谢灵运）的旧游之地为背景，表达了对僧人机素还乡的祝福和对自然景色的描绘。"江流富春阔"描绘了富春江的宽阔江面，"山沓栝苍危"则写出山峦叠嶂、青翠险峻的画面。"锡润飞晴霭"运用了比喻，形容雨后山间的清新气息如轻雾般弥漫，"罗寒滤晓澌"则写出了清晨溪水潺潺，如同罗网过滤般的清澈。最后两句"东岩有幽石，应许折松枝"，诗人想象东岩的幽深之处，期待机素能带回一段松枝，寓意着坚韧与高洁的精神。

整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既表达了诗人对友人的惜别之情，又展现了山水之间的宁静与禅意，体现了林逋诗歌的淡泊与自然之美。