分明带得清癯相，故傍层冰积雪来

注释

不比：不与……相比。
群花：众多的花朵。
取次：任意，随便。
开：开花。
晚香：夜晚散发的香气。
高节：高尚的节操。
匹：比拟，相配。
寒梅：寒冬中的梅花。
分明：明显，显然。
带得：带有。
清癯：清瘦，清雅。
相：样子，特征。
故：所以。
傍：靠近。
层冰：层层的冰。
积雪：堆积的雪。

翻译

它不与群花争艳而随意开放，
在寒冷的夜晚，它的香气和高洁品格如同寒冬中的梅花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的《庆建州叶守（其一）》。诗中的意境和用语都极富有特色，通过对比来表达了独特的审美情趣。

“不比群花取次开”，这里群花指的是那些普通的花朵，它们通常按照季节轮回盛放。而“取次”则是说这些花朵按部顺序开放，暗示着平常无奇。作者借此表明自己欣赏的不是这类寻常美丽，而是在特定时刻独自绽放的花卉。

“晚香高节匹寒梅”，诗人赞扬的是那些在深冬或寒冷季节中，依然保持着高洁品格并散发出清香的梅花。这里，“晚香”指的是这些花朵在其他花已凋谢后仍能绽放出香气，而“匹寒梅”则特指能够在严寒中也坚守其美丽和芬芳的梅花。

“分明带得清癯相”，诗人用了“分明”来形容这种清冷脱俗之美是非常明显和容易辨识的。这里，“带得”意味着梅花在严寒中依然保持其纯洁无暇的风貌，而“清癯相”则形容梅花那不随波逐流、独立自好的高贵气质。

“故傍层冰积雪来”，诗人进一步描述了这种美丽是在极端的自然环境中展现出来的，即便是严寒如冰，积雪盈尺，梅花依旧坚守其清洁和美丽。这里，“故”字表示因果关系，即由于梅花具有高洁品格，所以即使在最恶劣的天气条件下，也能够保持不屈。

总体来说，这首诗通过对比手法，以及运用“晚香”、“匹寒梅”、“清癯相”等意象，赞美了那种超凡脱俗、坚守自我、高洁不染的美丽。诗人借此表达了自己对于高洁品格和独特个性的欣赏与追求。