但爱透从清水出，不辞脱自淤泥来

拼音版原文

红hóng红hóng白bái白bái两liǎng般bān栽zāi，浅qiǎn浅qiǎn深shēn深shēn一yī气qì催cuī。

但dàn爱ài透tòu从cóng清qīng水shuǐ出chū，不bù辞cí脱tuō自zì於wū泥ní来lái。

随suí花huā着zhe盖gài相xiāng依yī立lì，聚jù菂dì为wèi房fáng忍rěn擘bò开kāi。

妙miào洁jié色sè香xiāng无wú间jiān断duàn，床chuáng头tóu更gèng拨bō洗xǐ儿ér醅pēi。

注释

红红白白：形容花朵的颜色。
两般栽：两种颜色的花同时种植。
浅浅深深：形容气息或层次。
清水出：比喻花朵从清澈的水中生长。
淤泥来：指花朵来自泥土。
随花着盖：跟随花朵生长。
聚菂为房：聚集花粉形成花蕊。
忍擘开：忍受分离，指花朵结果时要分开。
妙洁：美妙而洁净。
色香：色彩和香气。
无间断：不间断的美。
床头：卧室床边。
洗儿醅：古代习俗，用酒酿给孩子洗澡。

翻译

红色白色两种颜色的花朵一起种植，深深浅浅的气息交织在一起。
只欣赏它们能从清澈的水中洁净而出，即使来自污浊的淤泥也不介意。
它们围绕花朵生长，紧密相连，结出果实时忍痛分开。
花朵的美妙纯洁，色彩香气不断，甚至在床头还备有清洗它们的酒酿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《敬和老人荷花》，通过对红白两色荷花的描绘，赞美了荷花出淤泥而不染的高洁品质。首句“红红白白两般栽”写出了荷花的色彩对比鲜明，次句“浅浅深深一气催”则暗示了荷花生长的生机勃勃。接下来，“但爱透从清水出，不辞脱自淤泥来”表达了对荷花从污浊中脱颖而出，保持纯洁的赞赏。

“随花着盖相依立”描绘了荷花与花叶相伴的景象，而“聚菂为房忍擘开”则写荷花结子的过程，展现了其坚韧的生命力。最后两句“妙洁色香无间断，床头更拨洗儿醅”，以赞美荷花的色香持久，甚至引申到日常生活中，如在床头放置荷花，增添清雅之气，还提及了洗儿醅（可能是酒酿），增添了生活情趣。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的比喻，表达了诗人对荷花的喜爱和敬仰之情。