临空瞰阔俯清溪，阁占黄堂西复西

拼音版原文

临lín空kōng瞰kàn阔kuò俯fǔ清qīng溪xī，阁gé占zhàn黄huáng堂táng西xī复fù西xī。

我wǒ昔xī曾céng攀pān郎láng宿sù近jìn，只zhī今jīn人rén指zhǐ二èr星xīng齐qí。

注释

临空：站在高处。
瞰：俯瞰。
阔：宽阔。
清溪：清澈的溪流。
阁：阁楼。
占：占据。
黄堂：黄色的大堂。
西复西：在西侧重复出现。
昔：从前。
曾：曾经。
攀：攀登。
郎宿：郎星（古人对银河中某星的称呼）。
近：靠近。
只今：现在。
人指：人们指着。
齐：相同。

翻译

站在高处俯瞰清澈的溪流，阁楼坐落在黄色的大堂西侧，又在西侧重复出现。
我从前曾攀登此地，靠近郎宿（银河中的星辰），现在人们指着那两颗星说它们位置相同。

鉴赏

这首诗描绘了诗人站在少微阁上，远眺开阔的景色，目光落在清澈的溪流上。阁楼坐落在黄色官署的西部，位置独特。诗人回忆起过去曾在此处接近某位尊贵的人物，如今人们或许还会指着阁楼，将它与那两颗星辰相提并论。通过这样的叙述，诗人寓含了对往昔时光和地位变迁的感慨，以及阁楼在历史长河中的象征意义。整体上，这首诗富有怀旧与历史的韵味。