箕裘忍坠先人业，甔石谁为客子谋

注释

家山：故乡。
目断：远望。
古幽州：古代的幽州地区。
百口：全家。
路阻脩：归路艰难。
丁字：平民百姓。
无端：无缘无故。
轻介胄：轻视武职，不求功名。
蝉冠：平民的帽子，比喻平淡生活。
出兜鍪：出征戴战盔，比喻从军。
箕裘：祖传的产业或事业。
忍坠：不敢放弃。
先人业：祖先的事业。
甔石：粗陋的生活，代指贫困。
客子：旅居在外的人。
谋：谋生。
同一死：共同面对死亡。
南来：南迁。
北人羞：被北方人视为耻辱。

翻译

遥望故乡古幽州，全家归途却艰难。
本想平淡度余生，却羡慕征战者头戴战盔。
继承祖业不敢忘，身处异乡何人共谋生计。
即使面临饥饿寒冷，也愿一同面对死亡，唯恐南迁被北地人耻笑。

鉴赏

这是一首描写边塞风光和战争生活的诗歌。开篇“家山目断古幽州”两句，通过对比现实与历史，表达了诗人对边疆战事的忧虑。在这里，“家山”指代故乡之山，也象征着安稳和温暖的家园；“目断”则形容遥远而不可触及的状态；“古幽州”则是历史上的边塞城堡，常常与战争和孤独联系在一起。接下来的“百口来归路阻脩”进一步描绘了士兵们归途受阻的艰难情形，“百口”指众多士兵，“来归”表达了他们渴望回家的愿望，而“路阻脩”则是战争导致的交通断绝，反映出战乱给人民带来的苦难。

以下几句“丁字无端轻介胄，蝉冠却羡出兜鍪”，通过对甲胄和头盔的描写，表现了战争中的紧张气氛。诗人用“丁字”来形容甲胄的精巧和强度，同时也暗示着战争的残酷；“蝉冠却羡出兜鍪”则是对士兵头盔的赞美，表达了对勇士们的敬意。

中间的“箕裘忍坠先人业，甔石谁为客子谋”，诗人通过对先辈遗留物品和荒废之地的描写，抒发了对历史的沉思和对未来未知的迷茫。这里，“箕裘”指的是古代用来盛放谷物的器具，而“忍坠”则表达了时间流逝带来的损耗；“先人业”是对前人的敬仰，同时也反映出诗人对历史的深刻理解；“甔石谁为客子谋”则是在询问在这荒废之地，谁能为漂泊的旅者提供帮助和安慰。

最后两句“不惜饥寒同一死，南来恐作北人羞”，展现了诗人对战争中士兵牺牲精神的赞叹，以及对自己身份认同的坚定。这里，“不惜饥寒同一死”表达了士兵们在战场上无畏牺牲的决心；“南来恐作北人羞”则是诗人作为南方来的士子，对于可能成为北方敌人的忧虑，表现出对国家和民族认同的情怀。

整首诗通过对战争、历史与个人情感的深刻描绘，展现了诗人对于边塞生活的理解和对战争的反思，同时也表达了士兵们在战乱中的艰苦生活和牺牲精神。