行须万里无寸草，卧对十方同一槽

拼音版原文

水shuǐ牯gǔ从cóng来lái犯fàn稼jià苗miáo，著zhù绳shéng只zhī要yào鼻bí穿chuān牢láo。

行xíng须xū万wàn里lǐ无wú寸cùn草cǎo，卧wò对duì十shí方fāng同tóng一yī槽cáo。

租zū税shuì及jí时shí王wáng事shì了le，云yún山shān横héng笛dí月yuè轮lún高gāo。

华huá亭tíng浪làng说shuō吹chuī毛máo剑jiàn，不bù见jiàn全quán牛niú可kě下xià刀dāo。

注释

水牯：指大型耕牛。
犯稼苗：侵犯庄稼。
著绳：拴绳。
鼻穿牢：鼻环牢固。
行须：行走需要。
万里：极言距离远。
寸草：任何草。
十方：四方加上下。
同一槽：共用一个食槽。
租税：田租和税收。
王事：朝廷的事务。
了：完成。
云山横笛：山中传来笛声。
月轮高：月亮高悬。
华亭：地名，可能指代某地的人。
吹毛剑：形容剑非常锋利，能吹断毛发。
不见：看不见。
全牛：完整的牛。
可下刀：能够轻易切割。

翻译

水牯牛习惯侵犯庄稼，拴绳只求鼻环牢固。
行走千里不碰一根草，躺下时面对四方共用一个食槽。
缴纳租税和官府事务完毕后，云山间传来笛声，月儿高挂。
华亭人夸赞吹毛断发的宝剑，却不知如何对付完整的牛才显其锋利。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏赠水牯庵》，通过描绘水牯的形象和生活状态，展现了其耕田劳作的场景以及诗人对其的戏谑之情。首句“水牯从来犯稼苗”形象地写出水牯作为役畜，主要职责是守护庄稼，暗示其与农耕生活的紧密联系。接下来的“著绳只要鼻穿牢”描述了水牯被牵制的驯服，即使行走千里也必须牢牢控制。

“行须万里无寸草，卧对十方同一槽”进一步描绘了水牯的生活环境，无论走到哪里，只要有草料，它就能满足，表现了其朴实无华的本性。诗人在此寓言，暗示人也应该像水牯一样，知足常乐，不贪求过多。

“租税及时王事了，云山横笛月轮高”则转而写到农事的完成和宁静的夜晚，笛声悠扬，月光皎洁，展现出田园生活的恬淡与和谐。最后两句“华亭浪说吹毛剑，不见全牛可下刀”以“吹毛剑”典故反讽，表示真正的英雄不在夸夸其谈，而在实际的行动中，如同水牯般默默耕耘，不求虚名。

整首诗语言质朴，寓言深刻，既赞美了水牯的勤劳与忠诚，又借题发挥，表达了诗人的人生观和价值观。