小国学网>诗词大全>诗句大全>眼明图史犹年少,手种桧松今老苍全文

眼明图史犹年少,手种桧松今老苍

宋 · 赵蕃
芗林再世企疏堂,不但私荣国有光。
毕娶了知家法在,耐官爰自祖风长。
眼明图史犹年少,手种桧松今老苍
父客同时亦同盛,成都卜宅匪它杨。

拼音版原文

xiānglínzàishìshūtángdànróngguóyǒuguāng

lezhījiāzàinàiguānyuánfēngcháng

yǎnmíngshǐyóuniánshǎoshǒuzhǒngguìsōngjīnlǎocāng

tóngshítóngshèngchéngdōuzháifěiyáng

注释

芗林:地名,可能指诗人所在的地方。
企疏堂:期待或仰慕简朴的生活。
私荣:个人荣誉。
国有光:对国家有光彩。
毕娶:完婚。
知家法:深知家中的规矩。
耐官:廉洁奉公的官员。
祖风:祖先留下的风气。
眼明:视力好。
图史:书籍和历史资料。
年少:形容对知识的热爱如少年般。
老苍:苍老。
父客:父亲的朋友。
成都:地名,中国四川省会。
卜宅:选择居所。
匪它杨:不是其他姓氏,可能特指杨姓。

翻译

芗林再世企望疏堂,不仅个人荣耀也照亮国家。
婚后深知家规严明,官职清廉源于祖辈遗风。
视力敏锐如年轻时研究图史,亲手栽种的桧松如今已苍老。
父亲的朋友与我同时兴盛,成都购房并非偶然,如同杨姓人家的选择。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃为祝贺向伯元通判退休而作,表达了对向伯元的敬仰和对其家族荣耀的肯定。"芗林再世企疏堂"一句,可能是赞誉向伯元家族的延续与高尚,"不但私荣国有光"则强调他的贡献不仅限于个人声名,更提升了国家的荣誉。"毕娶了知家法在,耐官爰自祖风长"两句,赞扬了向伯元严谨的家风和持之以恒的为官之道,他的智慧和坚持如同年轻时研究图史一样清晰。"眼明图史犹年少,手种桧松今老苍",通过对比,描绘了他虽年事已高但精神依旧如青松般挺拔,对知识的追求始终不减。最后,"父客同时亦同盛,成都卜宅匪它杨",暗示了向伯元在当地的影响力和德行与杨姓家族一样备受尊敬。

整体来看,这是一首赞美人物品格和家族荣耀的诗,语言简练,内涵丰富,体现了赵蕃对向伯元的深深敬意。