毕竟老蟾终古在，西风客鬓易苍苍

拼音版原文

南nán楼lóu一yī梦mèng已yǐ凄qī凉liáng，好hǎo景jǐng难nán逢féng重zhòng感gǎn伤shāng。

天tiān上shàng此cǐ时shí如rú白bái书shū，人rén间jiān何hé处chù有yǒu清qīng光guāng。

山shān河hé旧jiù影yǐng云yún俱jù黑hēi，灯dēng火huǒ新xīn愁chóu夜yè正zhèng长cháng。

毕bì竟jìng老lǎo蟾chán终zhōng古gǔ在zài，西xī风fēng客kè鬓bìn易yì苍cāng苍cāng。

注释

南楼：指代南方的楼阁，可能寓指诗人所在的地方。
凄凉：形容心境悲凉。
好景：美好的景色或时刻。
重感伤：再次感到悲伤。
天上：指天空。
如白昼：形容明亮如同白天。
人间：指现实世界。
清光：明亮的月光。
山河：自然景观，这里可能象征国家或故乡。
云俱黑：乌云密布。
灯火：象征希望或忧虑。
夜正长：夜晚漫长。
老蟾：指月亮，古人常以‘老蟾’称月亮。
终古：永远，自古以来。
西风：秋风，也象征衰老。
客鬓：旅人的鬓发，暗示漂泊在外。
易苍苍：容易变得斑白。

翻译

南楼一梦已凄凉，美景不再令人感伤。
此刻天上的景象明亮如白昼，但人间哪里还有皎洁的月光？
山河的旧影被乌云笼罩，新添的灯火却带来无尽忧愁，夜晚漫长。
毕竟那古老的月亮永远存在，西风中游子的头发更容易变得斑白。

鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤的《己卯中秋雨》，表达了诗人对时光流转、物是人非的感慨。首句“南楼一梦已凄凉”描绘了诗人从梦境中醒来，面对现实的孤寂与失落，中秋佳节却无晴朗月色，显得格外凄凉。第二句“好景难逢重感伤”进一步强调了这种难以捕捉的美好瞬间带来的深深哀伤。

“天上此时如白昼”运用比喻，形容中秋雨夜天空阴沉，仿佛白昼，与期待中的明亮月色形成鲜明对比，增添了诗人内心的失望。接下来，“人间何处有清光”直接表达了对清冷月光的渴望，暗示了现实中的黑暗和迷茫。

“山河旧影云俱黑”描绘出一幅山河笼罩在乌云之下的暗淡画面，而“灯火新愁夜正长”则通过灯火的微弱和夜晚的漫长，渲染出诗人内心的愁绪。最后两句“毕竟老蟾终古在，西风客鬓易苍苍”，以“老蟾”象征岁月的无情，西风催人老，表达了诗人对时光流逝、人生易老的无奈感叹。

整体来看，这首诗以中秋雨夜为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人对生活变迁、人事无常的深刻感触。