庞眉碧眼禅，一笑万事休

拼音版原文

志zhì士shì长cháng肮āng脏zāng，曲qū钩gōu封fēng公gōng侯hóu。

得dé丧sàng亦yì何hé有yǒu，贤xián愚yú同tóng一yī丘qiū。

日rì月yuè如rú跳tiào丸wán，少shǎo年nián今jīn白bái头tóu。

胡hú为wèi浪làng自zì苦kǔ，九jiǔ折zhé不bù停tíng辀zhōu。

庞páng眉méi碧bì眼yǎn禅chán，一yī笑xiào万wàn事shì休xiū。

辽liáo鹤hè我wǒ言yán归guī，君jūn其qí来lái与yǔ游yóu。

注释

肮脏：形容生活艰辛，不顺遂。
曲钩：比喻人生的曲折和艰难。
九折：形容道路曲折，也指经历多次挫折。
辀：古代的一种马车轴，这里比喻人生道路。
庞眉：形容老人的眉毛长而白。
辽鹤：传说中的仙鹤，象征归隐或远方。

翻译

志士一生坎坷，却能封侯拜相。
无论得失，贤者愚者都同处世间。
时光飞逝，昔日少年已白发苍苍。
为何要自我苦求，人生路曲折但不停歇。
老僧面带微笑，看破红尘一切皆空。
我愿如辽鹤归乡，期待你一同前来游玩。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人杨冠卿的作品，表达了诗人对于人生境遇的感慨和对归隐生活的向往。首句“志士长肮脏，曲钩封公侯”通过鲜明的比喻，描绘出英雄豪杰们内心深处的抱负与外界爵位权势的矛盾，指出了世间功名利禄并非一切。接着“得丧亦何有，贤愚同一丘”则表达了对功名得失的超然态度，以及智者与愚人最终都将归于尘土的平等命运。

诗中的“日月如跳丸，少年今白头”描绘出时光飞逝，生命易逝的感慨。年华匆匆，美好青春转瞬即逝，而人却往往在无谓的劳碌中度过宝贵的岁月。“胡为浪自苦，九折不停辀”则是对这种无意义的辛勤付出和不断追求的反思。

“庞眉碧眼禅，一笑万事休”表现了诗人内心的豁达与超脱。面对世间纷争与苦恼，诗人选择了以一笑置之，用禅宗的智慧来看待一切，是一种精神上的解脱。

最后，“辽鹤我言归，君其来与游”则是诗人的邀请，希望友人也能抛弃世俗的羁绊，与他一起归隐田园，享受超然物外的悠闲生活。整首诗通过对比和反思，表达了对世俗功名的淡漠，以及对自然、禅意生活的向往，是一首蕴含深刻哲理与情感的佳作。