可怜脚力衰多矣，身未上时心已愁

拼音版原文

谁shuí架jià齐qí云yún百bǎi尺chǐ楼lóu，舞wǔ衫shān歌gē扇shàn贮zhù风fēng流liú。

可kě怜lián脚jiǎo力lì衰shuāi多duō矣yǐ，身shēn未wèi上shàng时shí心xīn已yǐ愁chóu。

注释

谁：指代某人或某个建造者。
架：建造。
齐云：形容极高之山或云层之上。
百尺楼：极高的楼阁。
舞衫歌扇：舞者的衣服和唱歌时使用的扇子，代指歌舞场所。
贮：聚集，积聚。
风流：指风雅、繁华或放荡的生活。
可怜：此处表示同情或感慨。
脚力：体力。
衰多矣：已经衰弱很多了。
身未上时：身体还未到达。
心已愁：心中就已经感到忧虑。

翻译

是谁在齐云之上建造了一座百尺高楼，
那里的舞衣歌扇中充满了风流韵事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节登楼远眺的画面。首句"谁架齐云百尺楼"以疑问的方式，暗示了高楼的壮观与不易攀爬，可能是某人或某景致的杰作，矗立在云端之上。"舞衫歌扇贮风流"则通过舞者的衣饰和歌舞的场景，展现了楼中可能举办的宴乐活动，充满了浓厚的风流气息。

然而，接下来的两句"可怜脚力衰多矣，身未上时心已愁"则转向了对登楼者内心的描绘。尽管楼台高耸，引人向往，但诗人感叹自己的体力衰退，还未真正踏上楼顶，心中已然涌起忧虑和惆怅。这表达了诗人对岁月流逝、身体衰老的感慨，以及对登楼壮志难酬的无奈之情。

整体来看，这首诗融合了景色描绘与个人情感，既有对美景的赞美，又有对自身境况的反思，展现了宋词中常见的感怀人生主题。