高户列禅房，松门到上方

拼音版原文

高gāo户hù列liè禅chán房fáng，松sōng门mén到dào上shàng方fāng。
像xiàng开kāi祇qí树shù岭lǐng，人rén施shī蜀shǔ城chéng香xiāng。

地dì遍biàn磷lín磷lín石shí，江jiāng移yí孑jié孑jié樯qiáng。
林lín僧sēng语yǔ不bù尽jìn，身shēn役yì事shì梁liáng王wáng。

注释

高户：高大的房屋。
列：排列。
禅房：佛教修行的居所。
松门：松木门。
上方：寺庙的上层。
祇树岭：传说中的佛祖成道之地。
施：献上。
蜀城：古代蜀地。
香：香火。
地遍：遍布地面。
磷磷石：闪烁的石头。
孑孑：孤单的样子。
樯：船上的桅杆。
林僧：林中的僧侣。
语不尽：话语未完。
身役：身体被役使。
梁王：古代的君主或贵族。

翻译

高大的房屋排列着禅房，松木门直通寺庙的上层。
如同祇树岭上的景象，人们献上蜀地的香火供奉。
地面布满闪烁的磷石，江面上孤单的船只摇曳。
林中的僧侣话语未尽，他们的生活却被梁王的事务牵累。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的宁静图景，展现了诗人对佛法与自然之美的崇敬。"高户列禅房"一句通过高大的禅房营造出一种超然物外的境界，而"松门到上方"则描绘了一条通往寺庙的小径，树木参天，给人以静谧之感。

"像开祇树岭"可能是借用佛教故事中祇树的形象来比喻寺中的古树，而"人施蜀城香"则表现了信徒们对此地的敬仰与膜拜。"蜀城香"或许暗指着一种精神上的追求和向往。

接下来的两句"地遍磷磷石，江移孑孑樯"生动地描绘出了寺院周遭的自然景观：遍布的石头在阳光照射下闪烁，河流的波纹轻柔而又连绵。

最后两句"林僧语不尽，身役事梁王"则转向了诗人内心世界与历史事件的交织。"林僧语不尽"可能指的是寺中的僧侣们对佛法的无尽讨论和追求，而"身役事梁王"则让人联想到历史上的某位君主或是权贵，诗人在这里可能表达了一种身不由己的无奈感。

整首诗通过对自然美景与寺院生活的描绘，以及对佛法和历史事件的暗示，展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。