酒冷花寒无好怀,柴荆终日为谁开
出处:《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝 其二》
宋 · 范成大
酒冷花寒无好怀,柴荆终日为谁开。
三分春色三分雨,疋似东风本不来。
三分春色三分雨,疋似东风本不来。
注释
酒冷:酒已变凉。花寒:花朵带着寒意。
无好怀:心中没有欢愉。
柴荆:简陋的木门。
终日:整天。
为谁:为了谁。
春色:春天的景色。
雨:雨水。
疋似:犹如。
东风:春风。
本不来:原本就不会轻易来。
翻译
酒已变凉,花朵也带着寒意,心中没有欢愉,这扇柴门又是为谁而开?春天的三分美景和三分雨水相伴,就像东风原本就不会轻易到来一样。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝(其二)》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了春日里风雨连绵,使得春色和美景都无法尽展的场景。"酒冷花寒无好怀"一句,通过酒的冷清和花的寒意,表达了诗人内心的落寞与愁绪,暗示了天气的不佳影响了赏心乐事。"柴荆终日为谁开"进一步强调了这种孤独感,仿佛连家门都失去了迎客的热情。
接下来两句"三分春色三分雨,疋似东风本不来"运用了夸张和拟人的手法,将春色和雨比作三分,暗示了风雨占据了大部分春光,而东风(春风)似乎并未如约而至,更增添了诗人对美好时光未能如愿的遗憾。整体来看,这首诗以景寓情,表达了诗人对春日风雨的无奈和对晴朗春光的向往。