细看榴艾祇自醉，同吊芷兰能几人

拼音版原文

七qī十shí二èr岁suì重zhòng午wǔ酒jiǔ，百bǎi千qiān万wàn变biàn独dú閒xián身shēn。

细xì看kàn榴liú艾ài只zhī自zì醉zuì，同tóng吊diào芷zhǐ兰lán能néng几jǐ人rén。

翻译

七十二岁的我再次饮酒庆祝端午节
经历了无数变迁，只有我独自悠闲

注释

七十二岁：指诗人的年龄。
重午：端午节。
百千万变：形容经历了很多变化。
独閒身：独自闲适。
榴艾：端午节常用的艾草和石榴花。
祇自醉：只是自己陶醉。
同吊：一同凭吊。
芷兰：芷草和兰花，常用于表达高洁之情。
能几人：能有几人共赏。

鉴赏

这首宋代诗人陈著的《重午酒边四句书宜晚》描绘了诗人七十二岁时端午节独自饮酒的情景。诗中，他感慨岁月流转，自己已是高龄，周围人事变迁，唯有他自己闲适度日。在端午节这个传统节日里，诗人细细品味榴花和艾草，沉醉其中，同时也感伤能与他一同悼念屈原的芷兰之人寥寥无几。整首诗流露出诗人对时光流逝的深沉思考和孤独心境，展现出一种淡泊而感怀的人生况味。