小国学网>诗词大全>诗句大全>痴心常愤愤,肉眼醉瞢瞢全文

痴心常愤愤,肉眼醉瞢瞢

唐 · 寒山
个是谁家子,为人大被憎。
痴心常愤愤,肉眼醉瞢瞢
见佛不礼佛,逢僧不施僧。
唯知打大脔,除此百无能。

注释

谁家子:指不明身份或来历的人。
大被憎:深受厌恶。
痴心:愚痴而固执的心。
愤愤:愤怒、不满的情绪。
肉眼:形容视力模糊,也比喻人眼光短浅。
瞢瞢:眼睛看不清楚的样子。
见佛不礼佛:遇见佛像也不表示敬意。
逢僧不施僧:遇到僧人也不做慈善。
打大脔:大块地吃肉。
百无能:什么都不会,无所作为。

翻译

这是谁家的孩子,人们普遍讨厌他。
他痴心妄想,总是愤愤不平,眼神模糊不清。
见到佛像也不拜佛,遇到僧人也不布施。
只知道大口吃肉,除此之外什么都不会。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于世间某些人的不满和批判。"个是谁家子,为人大被憎"一句揭示了这种人因其行为而遭到人们的广泛憎恨。"痴心常愤愤,肉眼醉瞢瞢"则描绘出这类人内心的狂躁和外表的醉生梦死,他们的心灵充满了不满和愤懑,却又表现得迷迷糊糊,不辨是非。

接下来的两句"见佛不礼佛,逢僧不施僧"更深化了这种批判,指出他们连基本的礼貌和尊重都没有,即便遇到佛教的修行者也不给予应有的敬意。最后一句"唯知打大脔,除此百无能"则直接点明这类人除了使用暴力外,其他方面都是无能为力的。

诗中流露出对这种只会诉诸暴力、缺乏基本道德和尊重的个性的强烈不满。同时,这也反映出当时社会中的某些乱象和问题,表现了诗人对于理想社会状态的向往和现实状况的批判。