因使吴人沾圣泽,一齐翻入棹歌中
出处:《宫词三十三首 其三十一》
宋 · 曹勋
湖山风月锁葱葱,涣号春回万国同。
因使吴人沾圣泽,一齐翻入棹歌中。
因使吴人沾圣泽,一齐翻入棹歌中。
注释
湖山:湖光山色。风月:春风和明月。
锁葱葱:笼罩。
涣号:普照。
春回:万象更新。
万国:万个国家。
因使:因此使得。
吴人:吴地的人们。
圣泽:圣明君主的恩泽。
一齐:一起。
翻入:融入。
棹歌:船歌。
翻译
湖光山色被春风和明月笼罩,万象更新的春天气息普照万国。这使得吴地的人们沐浴在圣明君主的恩泽下,所有的欢乐都融入了船歌之中。
鉴赏
这首诗描绘了一幅湖光山色与春风明月交相辉映的生机盎然景象,葱郁的景色仿佛被这和煦的春风吹拂得更加生动。"涣号春回万国同"一句,表达了春天的到来如同号令一般,普照四方,带给世间万物复苏的气息。诗人曹勋借此情境,歌颂了圣明君主的恩泽惠及吴地人民,使得当地百姓在欢歌笑语中感受到了皇恩浩荡。整首诗以景寓情,通过吴人的棹歌声,传达出国家安定、民众乐业的和谐画面,体现了宋朝时期宫廷文化的审美情趣和对盛世的赞美。