层澜叠浪势轰雷，怒雨号风涌雪堆

拼音版原文

层céng澜lán叠dié浪làng势shì轰hōng雷léi，怒nù雨yǔ号hào风fēng涌yǒng雪xuě堆duī。

半bàn夜yè四sì天tiān云yún墨mò黑hēi，恍huǎng疑yí白bái马mǎ闯chuǎng江jiāng来lái。

注释

层澜：层层叠叠的波浪。
叠浪：连续不断的波涛。
势轰雷：气势如同雷声轰鸣。
怒雨：狂暴的雨水。
号风：呼啸的风。
涌雪堆：浪花翻滚如雪堆积。
半夜：深夜。
四天：四周天空。
云墨黑：乌云漆黑。
恍疑：仿佛怀疑。
白马：白色的马。
闯江来：冲入江中。

翻译

层层巨浪像雷声轰鸣，狂风暴雨中浪花如雪堆积。
夜半时分，四周天空乌云密布，仿佛看见白马奔腾江面而来。

鉴赏

这是一首描写雪景的诗，通过层次分明的修辞手法，营造出一种惊心动魄的自然景象。"层澜叠浪势轰雷"一句，将连绵不断的波涛比作雷声，显现出大自然的力量和气势；"怒雨号风涌雪堆"则将狂风巨浪与雪花交织在一起，展现了天地间的一场惊心动魄的风雪之战。

"半夜四天云墨黑"一句，描绘出夜色如墨，天空深邃辽阔，给人一种无垠的感觉。最后，"恍疑白马闯江来"则是一个画面上的点睛之笔，以白马象征着诗人心中的自由和向往，以及对远方美好事物的一种憧憬和探寻。

这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，更通过对自然景观的精细描绘，传达出一种超脱尘世、与大自然合一的精神追求。