握节汉臣回，麻鞋见天子

拼音版原文

握wò节jié汉hàn臣chén回huí，麻má鞋xié见jiàn天tiān子zǐ。

感gǎn激jī动dòng四sì极jí，壮zhuàng士shì泪lèi如rú雨yǔ。

注释

握节：坚守节操。
汉臣：汉朝官员。
麻鞋：简朴的鞋子，表示谦卑。
天子：皇帝。
四极：四方，代指全国。
壮士：勇士，有志气的人。
泪如雨：泪水像下雨一样。

翻译

忠诚的汉臣归来，穿着麻鞋拜见天子。
他的情感深深触动，壮志男儿泪如雨下。

鉴赏

这是一首表达深沉忠诚与感激之情的诗句。在这四句话中，"握节汉臣回"表明了作为一名汉臣手持符节返回的场景，"麻鞋见天子"则展示了一种平民百姓甚至于普通士兵都有机会面见至高无上的君主的盛况。"感激动四极"形容这种情感之强烈，如同震撼四方，而"壮士泪如雨"更是将这种感动化作了实际的情景，壮士因为感慨而落泪，泪水如同倾盆大雨一般。

诗人通过这样的描绘，不仅展现了君臣之间的深厚情谊，也间接体现了当时社会的一种理想状态，即上下相亲、民富国强。同时，这样的文字也映射出诗人个人的忠诚与对美好生活的向往。在文学艺术上，这样简洁有力的笔触能够激起人们深层的情感共鸣，是古典诗词中常见而又颇具魅力的一种表达方式。