小国学网>诗词大全>诗句大全>仁孝自应禳百沴,艾人桃印本无功全文

仁孝自应禳百沴,艾人桃印本无功

宋 · 苏轼
良辰乐事古难同,绣茧朱丝奉两宫。
仁孝自应禳百沴,艾人桃印本无功

注释

良辰:好时光。
乐事:快乐的事情。
古难同:在古代很少同时出现。
绣茧:精致的刺绣。
朱丝:红色丝线。
奉两宫:献给两位皇后。
仁孝:仁爱与孝顺。
自应:自然应当。
禳:祈福消灾。
百沴:各种灾害。
艾人:艾草人,端午节习俗用来避邪。
桃印:桃木符,也用于端午节驱邪。
无功:并无实际作用,象征性。

翻译

美好的时光和快乐的事情在古代难得同时拥有。
精美的刺绣和红色丝线献给两位皇后。

鉴赏

这句诗是北宋时期文学家苏轼的作品,出自《端午帖子词·皇太妃阁五首》其五。诗中的意境和用字都极具古典之美,以下是对这句诗的鉴赏:

"良辰乐事古难同":此句言说的时光美好,快乐的事情自古以来就很难得。这不仅是在描绘当下的愉悦,也透露出一种对于过往美好时光难以重现的感慨。

"绣茧朱丝奉两宫":这里的“绣茧”指的是精心织造的锦缎,“朱丝”则是用红丝线装饰的意思。诗人通过这些细节,描画了一幅供奉给皇室的丰富而华丽的礼物图景。“两宫”通常指的是皇帝和皇后的居所,即这里是表达对君主及其配偶的敬献之情。

"仁孝自应禳百沴":“仁孝”是古代帝王理想品格的体现,意为具有宽厚、慈爱之心。诗人通过这种描述,赞颂君主以德治国,以此来祈求天下的祥和与安宁。

"艾人桃印本无功":“艾”在这里指的是一种草药,用来比喻医治百病;“桃印”则是古代用桃木刻制的印章,象征着长寿和吉祥。诗中的这句话,表面上看似是在说这些东西本身没有实际效果,但也可以理解为即便有了仁孝之德,也不需要外在的药物或符咒来彰显其功效。

整首诗通过对节日(端午)的描写和皇室礼仪的表达,展现了苏轼特有的文化素养与深厚情感。他的诗作既有对美好时光的珍惜,也蕴含着对于君主德行的期待和赞扬。