西域兜罗被，南番笃耨香

注释

西域：指中国西部的少数民族地区或外国。
兜罗被：古代西域地区的丝织品，这里代指舒适的床被。
南番：南方边远的地方。
笃耨香：古代的一种香料，可能来自南洋地区。
惯眠：习惯于长时间睡眠。
三丈日：形容极长的时间，三丈相当于约九米，夸张表现睡眠深沉。
五更：古时一夜分为五个时辰，五更是黎明前的时刻。
霜：这里比喻寒冷。

翻译

西域的兜罗被铺展着
南边的笃耨香散发着香气

鉴赏

这首诗描绘了一种异域风情的生活场景。"西域兜罗被"指的是来自遥远西方的精美织物，可能暗示着奢华或独特的床品；"南番笃耨香"则指南方热带地区特有的浓郁香料，可能是用于熏香或增添香气。诗人通过这两句，展现了他所处环境的特色和舒适。

"惯眠三丈日"，这里的"三丈日"并非实指，而是夸张手法，形容诗人享受着长日的慵懒时光，沉醉于温暖的阳光中，不愿早起。"不识五更霜"进一步强调了他对寒冷夜晚的无知，因为身处温暖的环境中，他未曾体验过五更时分的霜寒。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人惬意的日常生活，流露出他对这种闲适生活的满足与享受，同时也透露出对远方未知世界的想象和向往。陆游作为南宋时期的文人，他的诗作常常融入个人的情感与历史感慨，这首诗也不例外，尽管表面上写的是生活琐事，但背后可能蕴含着更深的人生哲理或时代背景。